Pero Yahveh le respondió: 'No será ése tu heredero; te heredará el salido de tus entra as'.
Gálatas 4:28 - Biblia Castilian 2003 Y vosotros, hermanos, sois, como Isaac, hijos de la promesa. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Así que, hermanos, nosotros, como Isaac, somos hijos de la promesa. Biblia Nueva Traducción Viviente Y ustedes, amados hermanos, son hijos de la promesa igual que Isaac; Biblia Católica (Latinoamericana) Hermanos, ustedes, como Isaac, son hijos de la promesa. La Biblia Textual 3a Edicion Así que vosotros,° hermanos, como Isaac, sois hijos de la promesa. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y vosotros, hermanos, sois, como Isaac, hijos de la promesa. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Así que, hermanos, nosotros, como Isaac, somos hijos de la promesa. |
Pero Yahveh le respondió: 'No será ése tu heredero; te heredará el salido de tus entra as'.
Vosotros sois los hijos de los profetas y de la alianza que Dios estableció con nuestros padres cuando dijo a Abrahán: Y todas las naciones de la tierra serán benditas en tu descendencia.
ni porque son descendencia de Abrahán todos son hijos, sino que: Por la l nea de Isaac será reconocida tu descendencia.
Y si vosotros sois de Cristo, luego sois descendencia de Abrahán, herederos según la promesa.
Ahora bien, el de la esclava fue engendrado según la naturaleza, pero el de la libre, en virtud de la promesa.
La gracia de nuestro Se or Jesucristo esté con vuestro esp ritu, hermanos. Amén.