Gálatas 3:4 - Biblia Castilian 2003

¿Es que habéis experimentado en vano cosas tan grandes? ¡S; que todo habr a sido en vano!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¿Tantas cosas habéis padecido en vano? si es que realmente fue en vano.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¿Acaso han pasado por tantas experiencias en vano? ¡No puede ser que no les hayan servido para nada!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¡Haber probado inútilmente favores tan grandes! Pues en ese caso no les habrían servido de nada.

La Biblia Textual 3a Edicion

¿Tantas cosas habéis padecido en vano? Esto es, si fue en vano.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¿Es que habéis experimentado en vano cosas tan grandes? ¡Sí; que todo habría sido en vano!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¿Tantas cosas habéis padecido en vano? si en verdad fue en vano.

Gálatas 3:4 Referans Kwoze

Ezequiel 18:24

'Pero si el justo se aparta de su justicia y comete una injusticia, haciendo todas las abominaciones que suele hacer el malvado, ¿vivirá? Ninguna de las obras justas que hizo se le tendrá en cuenta; por la infidelidad que cometió y por el pecado que hizo, por ellos morirá'.

1 Corintios 15:2

y por el cual encontráis salvación, si es que conserváis la palabra que os anuncié; de lo contrario, de nada os sirvió haber cre do.

Gálatas 3:3

¿Tan insensatos sois? Habiendo empezado por el Esp ritu, ¿vais a terminar ahora en carne?

2 Juan 1:8

Mirad por vosotros, para no echar a perder lo que habéis trabajado, sino para recibir salario completo.