Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Éxodo 9:30 - Biblia Castilian 2003

Pero sé bien que ni tú ni tus servidores teméis aún a Yahveh Dios'.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Pero yo sé que ni tú ni tus siervos temeréis todavía la presencia de Jehová Dios.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Sin embargo, yo sé que todavía ni tú ni tus funcionarios temen al Señor Dios.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero yo sé que ni tú ni tus ministros querrán todavía obedecer a Dios.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

aunque yo sé que ni tú ni tus siervos teméis aún a la presencia de YHVH ’Elohim.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero sé bien que ni tú ni tus servidores teméis aún a Yahveh Dios'.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pero en cuanto a ti y tus siervos, yo sé que todavía no temeréis a Jehová Dios.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Éxodo 9:30
4 Referans Kwoze  

Con bondad y lealtad se exp a la culpa, con el temor de Yahveh se evita el mal.


Aunque se trate con clemencia al imp o, no aprende la justicia; en pa s de rectitud obra el mal, no ve la majestad de Yahveh.


¿Por qué nos dejaste errar, Yahveh, lejos de tus caminos; endurecerse nuestros corazones de modo que no te tem amos? Vuelve por amor de tus siervos, de las tribus de tu herencia.