Habló Yahveh a Moisés, y le dijo:
Y habló Jehová a Moisés, diciendo:
Luego el Señor le dijo a Moisés:
Yavé habló a Moisés: 'Ve a hablar a Faraón, rey de Egipto,
Entonces YHVH habló a Moisés, diciendo:
Y Jehová habló a Moisés, diciendo:
'Ve a decir al Faraón, rey de Egipto, que deje salir de su pa s a los israelitas'.
As habló Moisés a los israelitas, pero era tanta la angustia de su esp ritu y tan dura su servidumbre que no le escucharon.