Luego harás sus siete lámparas, dispuestas de manera que iluminen la parte delantera.
Éxodo 40:25 - Biblia Castilian 2003 Después instaló las lámparas delante de Yahveh, como Yahveh hab a ordenado a Moisés. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 y encendió las lámparas delante de Jehová, como Jehová había mandado a Moisés. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces encendió las lámparas en la presencia del Señor, tal como el Señor le había ordenado. Biblia Católica (Latinoamericana) y colocó encima las lámparas delante de Yavé, como él había ordenado a Moisés. La Biblia Textual 3a Edicion e hizo encender las lámparas delante de YHVH, tal como YHVH había ordenado a Moisés. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Después instaló las lámparas delante de Yahveh, como Yahveh había ordenado a Moisés. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y encendió las lámparas delante de Jehová, como Jehová había mandado a Moisés. |
Luego harás sus siete lámparas, dispuestas de manera que iluminen la parte delantera.
Puso el candelabro en la tienda del encuentro, frente a la mesa, en el lado sur del santuario.
Llevarás la mesa y dispondrás lo que en ella se ha de poner; meterás el candelabro y pondrás en él las lámparas.
'Habla a Aarón y dile: cuando coloques las lámparas, cuida de que las siete lámparas alumbren hacia la parte delantera del candelabro'.
Aarón lo hizo as, y montó las lámparas para que dieran luz hacia la parte delantera del candelabro, como Yahveh lo hab a ordenado a Moisés.
Del trono salen relámpagos y voces y truenos. Ante el trono están ardiendo siete antorchas de fuego, que son los siete esp ritus de Dios.