Fue Moisés y convocó a los ancianos del pueblo, y les expuso todo esto, tal como le hab a ordenado Yahveh.
Éxodo 4:28 - Biblia Castilian 2003 Él fue, lo encontró en el monte de Dios y le besó. Moisés refirió a Aarón todas las cosas a las que Yahveh lo enviaba y todos los prodigios que le hab a mandado hacer. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Entonces contó Moisés a Aarón todas las palabras de Jehová que le enviaba, y todas las señales que le había dado. Biblia Nueva Traducción Viviente Moisés le contó todo lo que el Señor le había ordenado que dijera y también le contó acerca de las señales milagrosas que el Señor lo mandó a realizar. Biblia Católica (Latinoamericana) Moisés contó a Aarón todas las palabras que Yavé le había dirigido y los prodigios que le había enseñado. La Biblia Textual 3a Edicion Y Moisés declaró a Aarón todas las palabras con que YHVH lo había enviado, y todas las señales que le había ordenado. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Él fue, lo encontró en el monte de Dios y le besó. Moisés refirió a Aarón todas las cosas a las que Yahveh lo enviaba y todos los prodigios que le había mandado hacer. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces contó Moisés a Aarón todas las palabras de Jehová que le enviaba, y todas las señales que le había dado. |
Fue Moisés y convocó a los ancianos del pueblo, y les expuso todo esto, tal como le hab a ordenado Yahveh.
Y le dijo: 'No te acerques aqu y qu tate las sandalias de los pies; porque el lugar donde estás es suelo sagrado'.
'Levántate y vete a N nive, la gran ciudad, y proclama ante ella lo que yo te diré'.
Habló Moisés a los israelitas conforme a todo lo que Yahveh le hab a ordenado.