Éxodo 39:39 - Biblia Castilian 2003 el altar de bronce y su enrejado de bronce, sus varales y todos sus utensilios, la pila y su soporte; Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 el altar de bronce con su enrejado de bronce, sus varas y todos sus utensilios, la fuente y su base; Biblia Nueva Traducción Viviente el altar de bronce, la rejilla de bronce, las varas para transportarlo y sus utensilios; el lavamanos con su base; Biblia Católica (Latinoamericana) el altar de bronce con su enrejado, sus varas y sus utensilios, la pileta con su base;' La Biblia Textual 3a Edicion el altar de bronce con su rejilla de bronce, sus varas y todos sus utensilios, la fuente y su basa, Biblia Serafín de Ausejo 1975 el altar de bronce y su enrejado de bronce, sus varales y todos sus utensilios, la pila y su soporte; Biblia Reina Valera Gómez (2023) el altar de bronce, con su enrejado de bronce, sus varas, y todos sus vasos; y la fuente, y su base; |
Aquel d a consagró el rey la parte central del atrio situado delante del templo de Yahveh, pues all ofreció los holocaustos y las oblaciones juntamente con las grasas de los sacrificios de comunión, porque el altar de bronce que estaba delante de Yahveh resultaba demasiado peque o para contener los holocaustos, las oblaciones y las grasas de los sacrificios de comunión.
'Harás el altar de madera de acacia, de cinco codos de largo y cinco de ancho, cuadrado, y tres codos de alto.
Harás un enrejado de bronce en forma de red y en los cuatro ángulos de la red pondrás cuatro anillas, de bronce también.
'Harás una pila de bronce, con su base también de bronce, para las abluciones, la colocarás entre la tienda del encuentro y el altar y pondrás agua en ella.
con los cuales se hicieron las basas de la entrada de la tienda del encuentro, el altar de bronce con su rejilla, y todos los utensilios del altar,
el altar de oro, el óleo de la unción, el incienso aromático, el cortinaje de la entrada de la tienda;
las cortinas del atrio con sus postes y sus basas, el cortinaje de la puerta del atrio, sus cuerdas y estacas, y todo lo necesario para el servicio en el santuario, en la tienda del encuentro;