Y los hijos de los levitas transportaron el arca de Dios a hombros, con los varales sobre los hombros, conforme hab a ordenado Moisés, de acuerdo con la palabra de Yahveh.
Éxodo 37:3 - Biblia Castilian 2003 Fundió para ella cuatro anillas de oro para sus cuatro ángulos: dos anillas a cada lado. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Además fundió para ella cuatro anillos de oro a sus cuatro esquinas; en un lado dos anillos y en el otro lado dos anillos. Biblia Nueva Traducción Viviente Fundió cuatro anillos de oro y los fijó en las cuatro patas, dos anillos a cada lado. Biblia Católica (Latinoamericana) Le pusieron cuatro anillos de oro, uno en cada ángulo del Arca, dos en un lado y dos en otro. La Biblia Textual 3a Edicion Fundió sobre ella cuatro argollas de oro para sus cuatro esquinas, dos argollas en un lado y dos argollas en el otro lado. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Fundió para ella cuatro anillas de oro para sus cuatro ángulos: dos anillas a cada lado. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Le hizo además de fundición cuatro anillos de oro a sus cuatro esquinas; en un lado dos anillos y en el otro lado dos anillos. |
Y los hijos de los levitas transportaron el arca de Dios a hombros, con los varales sobre los hombros, conforme hab a ordenado Moisés, de acuerdo con la palabra de Yahveh.
pues los querubines ten an extendidas las alas sobre el lugar del arca, de suerte que cubr an por encima el arca y sus varales.
La revistió de oro puro por dentro y por fuera, y le puso a su alrededor una moldura de oro.
Yo le respond: 'Se or m o, tú lo sabes'. Él me dijo: 'Éstos son los que vienen de la gran tribulación, han lavado sus vestidos y los han blanqueado en la sangre del Cordero.