Éxodo 36:35 - Biblia Castilian 2003

Se hizo el velo de púrpura violeta y escarlata, de carmes y de lino fino torzal, con querubines bordados.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Hizo asimismo el velo de azul, púrpura, carmesí y lino torcido; lo hizo con querubines de obra primorosa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Para el interior del tabernáculo, Bezalel hizo una cortina especial, de lino de tejido fino. La adornó con hilo azul, púrpura y escarlata, y con querubines hábilmente bordados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Además de esto hizo un velo de lino fino retorcido de color morado, púrpura, y de grana dos veces teñida, bordado de querubines, obra de artista;'

La Biblia Textual 3a Edicion

E hizo la cortina de azul, púrpura y carmesí, y torzal de lino fino. La hizo con querubines, como obra de hábil artífice.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Se hizo el velo de púrpura violeta y escarlata, de carmesí y de lino fino torzal, con querubines bordados.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Hizo además el velo de azul, y púrpura, y carmesí, y lino torcido, el cual hizo con querubines de obra de arte.

Éxodo 36:35 Referans Kwoze

Éxodo 26:1

'Harás el santuario con diez cortinas de lino fino torzal, púrpura violeta, púrpura escarlata y carmes, ornamentadas con querubines bordados.

Éxodo 30:6

Colocarás el altar delante del velo que oculta el arca del testimonio, enfrente del propiciatorio que está sobre el testimonio, en el lugar donde me entrevistaré contigo.

Éxodo 36:34

Los tablones se recubrieron de oro, y de oro eran sus anillas, por las cuales pasaban los travesa os, que también se recubrieron de oro.

Éxodo 36:36

Se hicieron para él cuatro postes de madera de acacia, que se revistieron de oro; también de oro eran sus broches, y de plata las cuatro basas que se fundieron para sostenerlos.

Éxodo 40:21

Metió el arca en el santuario, puso el velo de separación y ocultó el arca del testimonio, tal como hab a ordenado Yahveh a Moisés.

Mateo 27:51

Y al momento, el velo del templo se rasgó en dos de arriba abajo; la tierra tembló y las rocas se hendieron;

Hebreos 10:20

entrada que él inauguró para nosotros, como un camino nuevo y vivo, a través del velo, o sea, de su carne.