Éxodo 36:29 - Biblia Castilian 2003 unidos desde su parte inferior hasta su parte superior, junto a la primera anilla. As se hicieron los dos tablones de los ángulos. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 las cuales se unían desde abajo, y por arriba se ajustaban con un gozne; así hizo a la una y a la otra en las dos esquinas. Biblia Nueva Traducción Viviente Los soportes de las esquinas estaban emparejados por abajo y firmemente sujetados por arriba con un solo anillo; esto formaba un solo esquinero. Ambos esquineros se hicieron de la misma manera. Biblia Católica (Latinoamericana) y estuvieron trabados de arriba abajo y asegurados todos con un mismo encaje. El mismo trabajo se hizo para los dos tablones que se hubo de colocar en las esquinas. La Biblia Textual 3a Edicion los cuales eran dobles por abajo, trabados hacia arriba hasta la primera argolla. Así hizo el uno y el otro para las dos esquinas. Biblia Serafín de Ausejo 1975 unidos desde su parte inferior hasta su parte superior, junto a la primera anilla. Así se hicieron los dos tablones de los ángulos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) las cuales se juntaban por abajo, y asimismo por arriba a un gozne; y así hizo a la una y a la otra en las dos esquinas. |
Canto gradual. De David. ¡Ved cómo es bueno y delicioso estar los hermanos avenidos!
que se unirán por la parte inferior y seguirán unidos hasta arriba, hasta la primera anilla. As se hará con los dos tablones que estarán en los dos ángulos.
y se fabricaron dos tablones para las esquinas de la parte posterior del santuario,
Eran, pues, ocho tablones con sus basas de plata; dieciséis basas: dos debajo de cada tablón.
Acud an diariamente al templo con perseverancia y animados por un mismo esp ritu, part an el pan por las casas y tomaban juntos el alimento con alegr a y sencillez de corazón;
Uno era el corazón y una el alma de la muchedumbre de los que hab an cre do, y nadie consideraba propio nada de lo que pose a, sino que todo lo ten an en común.
Os ruego, hermanos, en el nombre de nuestro Se or Jesucristo que tengáis todos concordia y que no haya entre vosotros divisiones, sino que estéis unidos en el mismo pensamiento y en el mismo parecer.
Pues todos nosotros, jud os y griegos, esclavos y libres, hemos sido bautizados en un solo Esp ritu para formar un solo cuerpo, y a todos se nos ha dado a beber un solo Esp ritu.
Él nos libró de una muerte tan segura y nos librará. En Él hemos puesto la esperanza de que nos seguirá librando.
abolió la ley de los mandamientos formulados en ordenanzas, para crear en él, de los dos, un solo hombre nuevo, estableciendo la paz,
As, pues, ya no sois extranjeros ni forasteros, sino que compart s la ciudadan a del pueblo santo y sois de la familia de Dios,
en el cual toda construcción, bien ajustada, crece hasta formar un templo santo en el Se or;