púrpura violeta y púrpura escarlata, carmes, lino fin simo y pelo de cabra;
Éxodo 35:6 - Biblia Castilian 2003 púrpura violeta y escarlata, carmes, lino fino, pelo de cabra, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 azul, púrpura, carmesí, lino fino, pelo de cabras, Biblia Nueva Traducción Viviente hilo azul, púrpura y escarlata; lino fino y pelo de cabra para tela; Biblia Católica (Latinoamericana) púrpura violeta y escarlata, lino fino, pelo de cabra, La Biblia Textual 3a Edicion azul, púrpura y carmesí, lino fino y pelo de cabras, Biblia Serafín de Ausejo 1975 púrpura violeta y escarlata, carmesí, lino fino, pelo de cabra, Biblia Reina Valera Gómez (2023) azul, púrpura, carmesí, lino fino y pelo de cabra; |
púrpura violeta y púrpura escarlata, carmes, lino fin simo y pelo de cabra;
'Harás el santuario con diez cortinas de lino fino torzal, púrpura violeta, púrpura escarlata y carmes, ornamentadas con querubines bordados.
'Harás un velo de púrpura violeta y escarlata, de carmes y de lino fino torzal con ornamentaciones de querubines bordados,
Harás para la entrada de la tienda un cortinaje de púrpura violeta y escarlata, carmes y lino fino torzal, obra de bordador.
'Harás el pectoral del juicio con una hechura igual que la del efod, bordado con arte. Lo harás de oro, de púrpura violeta y escarlata, de carmes y de lino fino torzal.
Adornarás el borde inferior del manto con granadas de púrpura violeta y escarlata y de carmes; entre las que colocarás, todo alrededor, campanillas de oro.
separad de vuestros bienes ofrendas para Yahveh. Todos los hombres de corazón generoso aportarán como ofrenda a Yahveh oro, plata y bronce,