Éxodo 28:20 - Biblia Castilian 2003 y un crisólito, un ónice y un jaspe en la cuarta. Todas estas piedras irán engastadas en oro. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 la cuarta hilera, un berilo, un ónice y un jaspe. Todas estarán montadas en engastes de oro. Biblia Nueva Traducción Viviente La cuarta hilera estará formada por un berilo azul y verde, un ónice y un jaspe verde. Todas estas piedras estarán incrustadas en filigranas de oro. Biblia Católica (Latinoamericana) en la cuarta, el crisólito, el ónix y el berilo. Estarán engastadas en oro. La Biblia Textual 3a Edicion Y la cuarta hilera: un berilo, un ónice y un jaspe. Estarán montadas en engastes de oro. Biblia Serafín de Ausejo 1975 y un crisólito, un ónice y un jaspe en la cuarta. Todas estas piedras irán engastadas en oro. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y la cuarta hilera, un berilo, un ónice y un jaspe. Estarán montadas en engastes de oro. |
Las piedras corresponden a los nombres de las tribus de Israel. Serán, pues, doce, según sus nombres, y estarán grabadas como los sellos, cada una con el nombre de una de las doce tribus.
Sus brazos, torneados en oro, incrustados de piedras de Tarsis. Su vientre, marfil pulimentado, cubierto de zafiros.
El aspecto de las ruedas y su estructura era como el centelleo del topacio. Las cuatro ten an la misma forma; su aspecto y su estructura era como si una rueda estuviera encajada dentro de la otra.
Miré y vi cuatro ruedas junto a los querubines, cada rueda al lado de cada querub n; el aspecto de las ruedas era como el centelleo del topacio.
Su cuerpo era como crisólito, su rostro parecia un relámpago, sus ojos como antorchas encendidas, sus brazos y sus piernas como el brillo del bronce bru ido, y el sonido de sus palabras como el clamor de una multitud.
Ten a la gloria de Dios. Su resplandor era semejante a una piedra precios sima, como a piedra de jaspe que emite destellos cristalinos.
El que estaba sentado ten a un aspecto semejante a una piedra de jaspe y sardónice. Y el nimbo que rodeaba el trono ten a el aspecto de una esmeralda.