David entregó a su hijo Salomón el dise o del pórtico y de los demás edificios, de los almacenes, de las cámaras superiores, de las piezas interiores y del edificio del propiciatorio;
Éxodo 25:40 - Biblia Castilian 2003 Mira, y hazlo conforme al modelo que te ha sido mostrado en el monte'. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Mira y hazlos conforme al modelo que te ha sido mostrado en el monte. Biblia Nueva Traducción Viviente »Asegúrate de hacer todo según el modelo que te mostré aquí en la montaña. Biblia Católica (Latinoamericana) Cuida, pues, de hacerlo todo conforme al modelo que te he enseñado en el monte. La Biblia Textual 3a Edicion Mira y haz conforme al modelo de ellos que te fue mostrado en el monte.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Mira, y hazlo conforme al modelo que te ha sido mostrado en el monte'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y mira, y hazlos conforme a su modelo, que te ha sido mostrado en el monte. |
David entregó a su hijo Salomón el dise o del pórtico y de los demás edificios, de los almacenes, de las cámaras superiores, de las piezas interiores y del edificio del propiciatorio;
Todo esto le hab a comunicado Yahveh a David en un escrito en el que se describ a toda la obra del proyecto.
Fabricó diez candelabros de oro según el modelo prescrito, y los colocó en el lugar santo, cinco a la derecha y cinco a la izquierda.
Lo haréis en todo conforme al modelo de santuario y de todos sus utensilios que voy a mostrarte'.
Erigirás el santuario conforme al modelo que se te ha mostrado en el monte'.
Harás el altar hueco, de tableros. Lo harás conforme al modelo que te ha sido mostrado en el monte'.
el óleo de la unción y el incienso aromático para el santuario. Todo lo harán según lo que te he ordenado'.
Moisés llamó a Besalel y a Oholiab y a todos los hombres capaces, en quienes hab a infundido Yahveh habilidad, a cuantos estaban dispuestos a dedicarse a esta obra y llevarla a término.
Este candelabro estaba hecho de oro batido; desde su pie hasta sus flores era de oro batido. Moisés hizo el candelabro conforme al modelo que Yahveh le hab a mostrado.
Nuestros padres ten an en el desierto la Tienda del testimonio, según lo hab a dispuesto el que mandó a Moisés hacerlo conforme al modelo que hab a visto;
y ofician en un culto que es imagen y sombra de lo celestial, conforme se lo ordenó Dios a Moisés, cuando éste iba a construir el tabernáculo. Mira - le dijo -: lo harás todo conforme al modelo que te ha sido mostrado en el monte.
Hemos pensado, pues, que si nos dicen tales cosas a nosotros, o el d a de ma ana a nuestros descendientes, podremos replicarles: 'Contemplad la estructura del altar de Yahveh que nuestros padres han fabricado, no para ofrecer holocaustos ni sacrificios, sino para que fuese como testimonio entre nosotros y vosotros'.