La revestirás de oro puro; por dentro y por fuera y pondrás a su alrededor una moldura de oro.
Éxodo 25:28 - Biblia Castilian 2003 Harás los varales de madera de acacia, los revestirás de oro y con ellos se transportará la mesa. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Harás las varas de madera de acacia, y las cubrirás de oro, y con ellas será llevada la mesa. Biblia Nueva Traducción Viviente Haz estas varas con madera de acacia y recúbrelas de oro. Biblia Católica (Latinoamericana) Harás estas varas de madera de acacia cubierta de oro y servirán para transportar la mesa. La Biblia Textual 3a Edicion Y harás las varas de madera de acacia, y las recubrirás de oro, y la mesa será transportada con ellas. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Harás los varales de madera de acacia, los revestirás de oro y con ellos se transportará la mesa. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y harás las varas de madera de acacia, y las cubrirás de oro, y con ellas será llevada la mesa. |
La revestirás de oro puro; por dentro y por fuera y pondrás a su alrededor una moldura de oro.
y los introducirás por las anillas de los lados del arca para poder transportarla.
Las anillas estarán junto al reborde, a fin de introducir los varales para transportar la mesa.
Harás también de oro puro las fuentes, las bandejas, las tazas y las copas para las libaciones.
pieles de carnero te idas de rojo, pieles de marsopa y maderas de acacia;
Desmontada la tienda, se pusieron en marcha los hijos de Guersón y los hijos de Merar, llevando la tienda.
Pero el Se or le dijo: 'Vete, porque éste es mi instrumento escogido, para ser portador de mi nombre ante los gentiles y los reyes, y ante los israelitas;