Los varales eran tan largos que sus extremos se ve an desde el punto del lugar santo que está delante del debir, pero no desde más lejos. All han quedado hasta el d a de hoy.
Éxodo 25:13 - Biblia Castilian 2003 Harás varales de madera de acacia, los recubrirás de oro Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Harás unas varas de madera de acacia, las cuales cubrirás de oro. Biblia Nueva Traducción Viviente Haz también varas con madera de acacia y recúbrelas de oro. Biblia Católica (Latinoamericana) Harás también unas varas de madera de acacia y las cubrirás igualmente con oro. La Biblia Textual 3a Edicion También harás unas varas de madera de acacia y las recubrirás de oro, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Harás varales de madera de acacia, los recubrirás de oro Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y harás unas varas de madera de acacia, las cuales cubrirás de oro. |
Los varales eran tan largos que sus extremos se ve an desde el punto del lugar santo que está delante del debir, pero no desde más lejos. All han quedado hasta el d a de hoy.
Y los hijos de los levitas transportaron el arca de Dios a hombros, con los varales sobre los hombros, conforme hab a ordenado Moisés, de acuerdo con la palabra de Yahveh.
Fundirás cuatro anillas de oro y las colocarás en los cuatro ángulos, dos anillas a cada lado.
y los introducirás por las anillas de los lados del arca para poder transportarla.
Harás los varales de madera de acacia, los revestirás de oro y con ellos se transportará la mesa.
pieles de carnero te idas de rojo, pieles de marsopa y maderas de acacia;
Harás varales de madera de acacia para el altar y los recubrirás de bronce.
Tomó el testimonio y lo colocó dentro del arca, puso los varales en el arca y, encima de ésta, el propiciatorio.
Tenderán un pa o de púrpura violeta encima del altar de oro, lo recubrirán con pieles de marsopa y después colocarán los varales.
encima del cual pondrán todos los utensilios que se emplean en el servicio del altar: los braseros, los tenedores, las paletas y acetres; todos los utensilios del altar. Extenderán por encima una cubierta de pieles de marsopa y le pondrán los varales.
Pondrán sobre el arca una cubierta de piel de marsopa, extenderán por encima un pa o todo de púrpura violeta y después colocarán los varales.
Por encima extenderán un pa o de rojo carmes, lo cubrirán con pieles de marsopa y después colocarán los varales.