Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Éxodo 12:1 - Biblia Castilian 2003

Habló Yahveh a Moisés y a Aarón en tierra de Egipto y les dijo:

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Habló Jehová a Moisés y a Aarón en la tierra de Egipto, diciendo:

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Mientras los israelitas todavía estaban en la tierra de Egipto, el Señor dio las siguientes instrucciones a Moisés y a Aarón:

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Yavé dijo a Moisés y a Aarón, en el país de Egipto:

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Habló YHVH a Moisés y a Aarón en la tierra de Egipto, diciendo:

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Habló Yahveh a Moisés y a Aarón en tierra de Egipto y les dijo:

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Jehová habló a Moisés y a Aarón en la tierra de Egipto, diciendo:

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Éxodo 12:1
17 Referans Kwoze  

Ahora, pues, devuelve la mujer de este hombre, pues él es un profeta, y orará por ti, y vivirás. Si no la devuelves, sabe que de cierto morirás, tú y todos los tuyos'.


Los israelitas que se hallaban all celebraron en aquella ocasión la Pascua y la fiesta de los Ázimos durante siete d as.


Todos esos prodigios obraron Moisés y Aarón ante el Faraón. Pero Yahveh endureció el corazón del Faraón, y éste no dejó salir de su pa s a los israelitas.


Habla, pues, al pueblo para que cada hombre pida a su vecino y cada mujer a su vecina objetos de plata y oro'.


El primer mes, desde el catorce del mes por la tarde hasta el d a veintiuno, también por la tarde, comeréis panes ázimos.


'Este mes será para vosotros el comienzo de los meses; será para vosotros el primero de los meses del a o.


Yahveh habló a Moisés y le dijo:


'El primer d a del primer mes instalarás el santuario de la tienda del encuentro.


'El d a catorce del primer mes celebraréis la fiesta de la pascua. Durante siete d as se comerán panes ázimos.


El mes primero, el d a catorce del mes, será la Pascua de Yahveh;


'Los israelitas celebrarán la Pascua a su tiempo.


La celebraréis el d a catorce de este mes, al atardecer, entre dos luces, en el tiempo fijado. La celebraréis conforme a todas sus leyes y a todos los ritos prescritos'.


y la celebraron el d a catorce del primer mes, entre dos luces, en el desierto del Sina. Conforme a cuanto ordenó Yahveh a Moisés, as hicieron los israelitas.


Dos d as después eran la pascua y los ázimos. Los pont fices y los escribas andaban buscando cómo apresarlo con astucia y darle muerte.


Acercábase la fiesta de los ázimos, la Pascua.


Lo apresó y lo metió en la cárcel, entregándolo a cuatro piquetes, de cuatro soldados cada uno, para que lo custodiaran, con intención de hacerlo comparecer ante el pueblo pasada la Pascua.


Un hombre de Dios fue a ver a El y le dijo: 'As habla Yahveh: yo me revelé claramente a la casa de tu padre cuando estaban en Egipto al servicio de la casa del Faraón.