Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Efesios 6:16 - Biblia Castilian 2003

teniendo embrazado en todo momento el escudo de la fe, con el cual podáis apagar todas las flechas incendiarias del Maligno.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Sobre todo, tomad el escudo de la fe, con que podáis apagar todos los dardos de fuego del maligno.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Además de todo eso, levanten el escudo de la fe para detener las flechas encendidas del diablo.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Tengan siempre en la mano el escudo de la fe, y así podrán atajar las flechas incendiarias del demonio.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Sobre todo, tomad el escudo de la fe, con el cual podréis apagar todos los dardos de fuego del maligno;

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

teniendo embrazado en todo momento el escudo de la fe, con el cual podáis apagar todas las flechas incendiarias del Maligno.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Sobre todo, tomad el escudo de la fe, con que podáis apagar todos los dardos de fuego del maligno;

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Efesios 6:16
16 Referans Kwoze  

Después de estos sucesos, Yahveh dirigió la palabra a Abrán en una visión, diciéndole: 'No temas, Abrán. Yo soy tu escudo; tu recompensa será muy grande'.


Tú me brindas tu escudo de defensa, multiplicas tus cuidados hacia m.


¡Flecha afilada de guerrero y brasa de retama!


Mientras no se aplacare, aguza su espada, tensa el arco y lo ajusta,


Torre fuerte es el nombre de Yahveh: en él se refugia el justo y vive seguro.


Vuestro hablar sea: al s, s; al no, no. Lo que de esto excede, proviene del Malo.


No es que pretendamos dominar con imperio en vuestra fe, sino que colaboramos con vuestra alegr a, pues estáis cimentados en la fe.


Pero nosotros, que somos del d a, seamos sobrios, revistidos con la coraza de la fe y con el casco de la esperanza de salvación.