Por eso, deja el hombre a su padre y a su madre y se une a su mujer, y vienen a ser los dos una sola carne.
Efesios 5:25 - Biblia Castilian 2003 Maridos, amad a vuestras esposas, como también Cristo amó a la Iglesia y se entregó por ella, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Maridos, amad a vuestras mujeres, así como Cristo amó a la iglesia, y se entregó a sí mismo por ella, Biblia Nueva Traducción Viviente Para los maridos, eso significa: ame cada uno a su esposa tal como Cristo amó a la iglesia. Él entregó su vida por ella Biblia Católica (Latinoamericana) Maridos, amen a sus esposas como Cristo amó a la Iglesia y se entregó a sí mismo por ella. La Biblia Textual 3a Edicion Los esposos:° Amad a las esposas° así como el Mesías amó a la iglesia y se entregó a sí mismo por ella, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Maridos, amad a vuestras esposas, como también Cristo amó a la Iglesia y se entregó por ella, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Maridos, amad a vuestras esposas, así como Cristo amó a la iglesia, y se entregó a sí mismo por ella; |
Por eso, deja el hombre a su padre y a su madre y se une a su mujer, y vienen a ser los dos una sola carne.
e Isaac introdujo a Rebeca en la tienda de Sara, su madre. Tomó a Rebeca, que pasó a ser su mujer. La amó, y as se consoló Isaac de la pérdida de su madre.
El pobre ten a solamente una ovejita peque a que hab a comprado. Él la criaba, y ella iba creciendo con él y sus hijos; com a de su pan, beb a de su copa y aun dorm a en su seno. Era para él como una hija.
de la misma manera que el Hijo del hombre no vino a ser servido, sino a servir y a dar su vida en rescate por todos'.
Yo soy el pan vivo que ha bajado del cielo: quien coma de este pan vivirá eternamente; pues el pan que yo daré es mi carne, por la vida del mundo'.
Tened cuidado de vosotros mismos y de toda la grey, en la cual el Esp ritu Santo os ha constituido inspectores para pastorear la Iglesia de Dios que él se adquirió con su propia sangre.
que se entregó a s mismo por nuestros pecados, para arrancarnos del perverso mundo actual, según la voluntad de Dios, nuestro Padre,
Y ya no vivo yo; es Cristo quien vive en m. Y respecto del vivir ahora en carne, vivo en la fe del Hijo de Dios, que me amó y se entregó a s mismo por m.
Caminad en amor, como también Cristo os amó y se entregó a s mismo por nosotros como ofrenda y v ctima a Dios de calmante aroma.
Pues bien, como la Iglesia está sometida a Cristo, as también las mujeres a sus maridos en todo.
As deben, pues, los maridos amar a sus mujeres como a sus propios cuerpos. El que ama a su mujer, a s mismo se ama;
En fin, vosotros también: que cada uno ame a su mujer como a s mismo, y que la mujer respete a su marido.
Maridos, amad a vuestras esposas, y no os mostréis malhumorados con ellas.
que se entregó a s mismo como rescate por todos, y que es el testimonio dado a su debido tiempo.
De la misma manera vosotros, maridos, compartid, con toda comprensión, vuestra vida con la mujer como con un ser más débil. Honradlas como a coherederas de la gracia de la vida, para que as podáis orar sin impedimento.
y de parte de Jesucristo, el testigo fidedigno, el primogénito de los muertos y el soberano de los reyes de la tierra. Al que nos ama y al que nos libró de nuestros pecados con su sangre
Y cantan un cántico nuevo, diciendo: 'Digno eres de tomar el rollo y de abrir sus sellos, porque fuiste degollado, y rescataste para Dios con tu sangre a hombres de toda tribu y lengua y pueblo y nación.