Efesios 3:3 - Biblia Castilian 2003 cómo por una revelación se me ha dado a conocer el misterio, según os lo expuse arriba en pocas palabras -. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 que por revelación me fue declarado el misterio, como antes lo he escrito brevemente, Biblia Nueva Traducción Viviente Tal como antes les escribí brevemente, Dios mismo me reveló su misterioso plan. Biblia Católica (Latinoamericana) Por una revelación se me dio a conocer su proyecto misterioso, tal como acabo de exponérselo en pocas palabras. La Biblia Textual 3a Edicion conforme a una revelación me fue dado a conocer el misterio, como antes escribí brevemente,° Biblia Serafín de Ausejo 1975 cómo por una revelación se me ha dado a conocer el misterio, según os lo expuse arriba en pocas palabras-. Biblia Reina Valera Gómez (2023) que por revelación me hizo conocer el misterio, como antes escribí en breve, |
Se alzó, pues, un griter o inmenso. Se pusieron en pie algunos escribas del partido de los fariseos y declararon con firmeza: 'No encontramos nada malo en este hombre. ¿Y si le ha hablado un esp ritu o un ángel?'.
No quiero, hermanos, para que no presumáis de vosotros mismos, que ignoréis este misterio: que el endurecimiento parcial de Israel se prolongará hasta que entre la totalidad de los gentiles.
Al que puede afianzaros en el evangelio que anuncio y en la proclamación de Jesucristo, según la revelación del misterio mantenido en secreto durante siglos eternos,
¿Hay que gloriarse? Pues, aunque de nada sirve, vendré a visiones y revelaciones del Se or.
pues yo no lo recib ni lo aprend de hombre alguno, sino por revelación de Jesucristo.
para que el Dios de nuestro Se or Jesucristo, el Padre de la gloria, os dé esp ritu de sabidur a y de revelación en el pleno conocimiento de él;
Según lo vais leyendo, podéis advertir mi conocimiento del misterio de Cristo;
a saber, que los gentiles son coherederos, miembros del mismo cuerpo y part cipes de la misma promesa en Cristo Jesús por medio del Evangelio,
y de mostrar a plena luz [frente a todos] cómo se realiza el misterio oculto desde los siglos en Dios, que creó todas las cosas,
y también por m, para que Dios ponga su Palabra en mis labios y me conceda anunciar con valent a el misterio del Evangelio,
para que se consuelen sus corazones, caminen unidos en amor y alcancen toda la riqueza de la plenitud de la inteligencia en el profundo conocimiento del misterio de Dios, Cristo,
Rogad también por nosotros, para que Dios nos abra una puerta a la palabra y as poder anunciar el misterio de Cristo por cuya causa estoy en cadenas,
Otra cosa os ruego, hermanos: que soportéis este discurso de exhortación. Después de todo, no me he extendido mucho.
Os he escrito esta breve carta por medio de Silvano, a quien considero vuestro fiel hermano, para animaros y para testificar que ésta es la verdadera gracia de Dios. Manteneos firmes en ella.
Considerad que esta paciente espera de nuestro Se or es salvación, como os escrib a nuestro amado hermano Pablo, según la sabidur a que le fue dada.