Buena es la sabidur a con patrimonio, pero más aprovecha ver el sol.
Buena es la ciencia con herencia, y provechosa para los que ven el sol.
La sabiduría es aún mejor cuando uno tiene dinero; ambas cosas son de beneficio a lo largo de la vida.
La sabiduría es útil para el que tiene tierras: ¡cuánto más para los que ven el sol!
El conocimiento es tan bueno como la heredad, Y aprovecha a los que ven el sol.
Buena es la sabiduría con patrimonio, pero más aprovecha ver el sol.
Buena es la sabiduría con herencia; y de provecho para los que ven el sol.
Pero la sabidur a, ¿de dónde viene? ¿Dónde se halla la inteligencia?
Las leyes de tu boca cuentan más para m que miles de monedas de oro y plata.
Corona de los sabios es su prudencia; diadema de los necios, su necedad.
Pues su adquisición más vale que la plata, produce más rentas que el oro.
Es más preciosa que las perlas y no hay joya que se le pueda comparar.
Placentera es la luz, y agradable para los ojos ver el sol.
Y veo que la sabidur a supera a la necedad cuanto la luz a las tinieblas.
No digas: '¿Por qué el tiempo pasado fue mejor que el presente?'. Pues no es la sabidur a quien te dicta esa pregunta.