El Faraón envió a llamar a José, al que sacaron a toda prisa del calabozo. Le cortaron el pelo, le mudaron la ropa y le presentaron al Faraón.
Eclesiastés 4:14 - Biblia Castilian 2003 Puede que aquél salga de la cárcel para reinar, aunque naciera pobre durante el reinado de éste. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 porque de la cárcel salió para reinar, aunque en su reino nació pobre. Biblia Nueva Traducción Viviente Un joven así podría salir de la pobreza y triunfar. Hasta podría llegar a ser rey, aunque hubiera estado en la cárcel. Biblia Católica (Latinoamericana) Y esto, aunque haya pasado de la prisión al poder, o aunque haya nacido como el último de todos en el reino. La Biblia Textual 3a Edicion aunque para reinar haya salido de la cárcel, o aunque en su reino haya nacido pobre. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Puede que aquél salga de la cárcel para reinar, aunque naciera pobre durante el reinado de éste. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque de la cárcel salió para reinar; mientras el nacido en su reino se hizo pobre. |
El Faraón envió a llamar a José, al que sacaron a toda prisa del calabozo. Le cortaron el pelo, le mudaron la ropa y le presentaron al Faraón.
Entonces Jecon as, rey de Judá, se rindió al rey de Babilonia, as él como su madre, sus servidores, sus jefes y sus eunucos. El rey de Babilonia lo hizo prisionero en el a o octavo de su reinado.
Descansó Joaqu n con sus padres y le sucedió en el trono su hijo Jecon as.
Degollaron a los hijos de Sedec as en su presencia. Luego mandó sacar los ojos a Sedec as, lo ató con cadenas, y lo trasportó a Babilonia.
He visto a todos los que viven y caminan bajo el sol ir tras el joven pretendiente que se alzaba en el puesto del otro.
Nuestro aliento vital, el ungido de Yahveh, Res fue atrapado en sus fosos: aquel de quien dec amos: 'A su sombra viviremos entre las naciones'.
'Al cabo del tiempo se alado, yo, Nabucodonosor, alcé mis ojos al cielo y recobré la razón. Entonces bendije al Alt simo y alabé y glorifiqué al que vive eternamente: porque su reino es un reino eterno y su imperio perdura de generación en generación.
Él levanta al débil del polvo, y del estercolero saca al indigente, para hacerlo sentar entre los nobles, y para asignarle un trono de honor. Porque de Yahveh son las columnas de tierra, y asentó sobre ellas el orbe.