Conf a en el Se or y obra bien: Bet morarás en el pa s y de tu fidelidad tendrás contento.
Eclesiastés 3:12 - Biblia Castilian 2003 He comprendido que no hay otra dicha para el hombre que gozar y procurarse bienestar en su vida; Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Yo he conocido que no hay para ellos cosa mejor que alegrarse, y hacer bien en su vida; Biblia Nueva Traducción Viviente Así que llegué a la conclusión de que no hay nada mejor que alegrarse y disfrutar de la vida mientras podamos. Biblia Católica (Latinoamericana) Vi entonces que su verdadero bien es la alegría y hacer el bien durante su vida. La Biblia Textual 3a Edicion Sé que no hay nada mejor para ellos que alegrarse y disfrutar su vida. Biblia Serafín de Ausejo 1975 He comprendido que no hay otra dicha para el hombre que gozar y procurarse bienestar en su vida; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Yo sé que no hay mejor para ellos, que alegrarse, y hacer el bien en su vida: |
Conf a en el Se or y obra bien: Bet morarás en el pa s y de tu fidelidad tendrás contento.
Alégrate, joven, en tu adolescencia y vive feliz en los d as de tu juventud. Sigue los impulsos de tu corazón y da placer a tus ojos. Pero sábete que por todo ello Dios te llamará a juicio.
No hay otra dicha para el hombre que comer y beber y regalarse con el fruto de sus fatigas. Yo veo que también esto viene de la mano de Dios;
Procuré regalar mi cuerpo con el vino, aunque sin apartar mi corazón de la sabidur a, y entregarme a la disipación para saber en qué consiste la dicha de los mortales, lo que hacen bajo el cielo durante los d as contados de su vida.
Y he concluido que no hay otra dicha para el hombre que disfrutar de sus obras, pues ésa es su suerte. Porque, ¿quién le permitirá contemplar lo que ha de venir tras él?
Y alabo la alegr a, porque no hay otra dicha para el hombre bajo el sol que comer, beber y gozar: es lo que le queda de su esfuerzo durante los d as de vida que Dios le concede bajo el sol.
Éramos impuros todos nosotros, como ropa sucia nuestras obras justas. Como hojarasca nos marchitamos todos nosotros, nuestras culpas nos arrastran como el viento.
Dad más bien limosna de lo que tenéis, y todo lo vuestro quedará purificado.
En todo procuré ense aros con mi ejemplo que as, con fatigas, hay que socorrer a los necesitados y recordar las palabras del Se or Jesús, que dijo: 'Hay más felicidad en dar que en recibir''.
Sólo ante Yahveh, tu Dios, en el lugar que Yahveh, tu Dios, haya elegido, all lo comerás tú y tu hijo, tu hija, tu siervo, tu sierva y el levita que more dentro de tus ciudades; y te regocijarás delante de Yahveh, tu Dios, por todo lo que has conseguido en tus empresas.
All comeréis en presencia de Yahveh, vuestro Dios, y os regocijaréis, vosotros y vuestras familias, por todo lo que vuestras manos han ganado y lo que te haya aportado la bendición de Dios.
Y te regocijarás por todos los bienes que Yahveh, tu Dios, te ha dado, a ti y a tu casa, y se regocijarán contigo el levita y el forastero que moran cerca de ti.
Sucederá, pues, que cuanto se complac a Yahveh en haceros bien y en multiplicaros, otro tanto se gozará en destruiros y exterminaros, hasta arrancaros del suelo en cuya posesión vas a entrar.
que practiquen el bien, que se hagan ricos en buenas obras, que sean generosos, dadivosos,