Y tú, que tienes caliente la ropa cuando la tierra reposa al viento del sur,
Eclesiastés 1:6 - Biblia Castilian 2003 Corre hacia el sur, gira hacia el norte, da vueltas y más vueltas el viento y torna siempre a su carrera. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 El viento tira hacia el sur, y rodea al norte; va girando de continuo, y a sus giros vuelve el viento de nuevo. Biblia Nueva Traducción Viviente El viento sopla hacia el sur y luego gira hacia el norte. Da vueltas y vueltas soplando en círculos. Biblia Católica (Latinoamericana) Va el viento hacia el sur, y luego gira al norte,
y girando y girando, vuelve sobre sus giros. La Biblia Textual 3a Edicion El viento sopla de tramontana, Y gira del mediodía, Y girando sin cesar, Vuelve de nuevo a sus giros el viento. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Corre hacia el sur, gira hacia el norte, da vueltas y más vueltas el viento y torna siempre a su carrera. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El viento tira hacia el sur, y rodea al norte; va girando de continuo, y a sus giros vuelve el viento de nuevo. |
Y tú, que tienes caliente la ropa cuando la tierra reposa al viento del sur,
Todos los r os van a la mar, y la mar nunca rebosa; al lugar adonde van los r os siguen siempre corriendo.
As como ignoras por qué camino entra el esp ritu en los huesos dentro del seno de la mujer encinta, as desconoces las obras de Dios, hacedor de todo.
Pero Yahveh desencadenó sobre el mar un viento huracanado y se formó en el mar una borrasca tan violenta que la nave estaba a punto de naufragar.
En resumen, todo aquel que oye estas palabras m as y las pone en práctica se parecerá al hombre sensato que construyó su casa sobre la roca.
Cayó la lluvia, se precipitaron los torrentes, soplaron los vientos y batieron contra la casa aquella; se derrumbó, y su ruina fue completa.
El viento sopla donde quiere: tú oyes su silbido, pero no sabes de dónde viene ni adónde va. As le sucede a todo el que ha nacido del Esp ritu'.