Extenderá su mano sobre los pa ses y ni siquiera la tierra de Egipto se le escapará.
Extenderá su mano contra las tierras, y no escapará el país de Egipto.
Conquistará muchos países y ni siquiera Egipto se salvará.
Extenderá su mano por todos los países y Egipto no se escapará.
Extenderá su mano también contra otras tierras, el país de Egipto no escapará,
Extenderá su mano sobre los países y ni siquiera la tierra de Egipto se le escapará.
Asimismo extenderá su mano contra las otras tierras, y no escapará el país de Egipto.
Cambiaré la suerte de los egipcios y los volveré al pa s de Patrós, a su pa s de origen, y formarán all un peque o reino.
Entrará en la tierra de la Magnificencia y caerán a miriadas; pero escaparán de sus manos Edom, Moab y los principales amonitas.
Se apoderará de los tesoros de oro y de plata y de todos los objetos preciosos de Egipto. Los libios y los etiopes le seguirán.
Y la familia de la nación que no suba a Jerusalén a adorar al rey Yahveh Sebaot no tendrá lluvia.
Sus cadáveres quedarán tendidos en la plaza de la gran ciudad que simbólicamente se llaman Sodoma y Egipto, donde también su Se or fue crucificado.