Daniel 10:18 - Biblia Castilian 2003 Aquel que ten a apariencia humana me tocó de nuevo, me infundió vigor Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y aquel que tenía semejanza de hombre me tocó otra vez, y me fortaleció, Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces el que se parecía a un hombre volvió a tocarme y sentí que recuperaba mis fuerzas. Biblia Católica (Latinoamericana) El personaje que parecía un hombre me tocó de nuevo y me reconfortó. La Biblia Textual 3a Edicion Entonces, aquel que tenía semejanza de hombre me tocó otra vez, y me fortaleció, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Aquel que tenía apariencia humana me tocó de nuevo, me infundió vigor Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces vino otra vez el que tenía semejanza de hombre y me tocó y me fortaleció; |
¿Necesitar a gran fuerza para discutir conmigo? No; le bastar a escucharme.
El d a en que te invoco, tú me atiendes y acrecientas las fuerzas de mi alma.
Entonces una mano me tocó, me obligó a sostenerme sobre las rodillas y sobre las palmas de las manos
Entonces, uno que ten a apariencia humana tocó mis labios. Abr la boca, hablé y dije al que estaba delante de m: 'Se or m o, durante la visión sent grandes dolores y he quedado exhausto.
Mientras yo, Daniel, contemplaba la visión y trataba de comprenderla, vi, de pie, junto a m, a uno que ten a figura humana,
Mientras él hablaba conmigo, ca rostro en tierra desmayado. Él me tocó y me puso de pie en el lugar donde me hallaba.
pero yo he rogado por ti, a fin de que tu fe no desfallezca. Y luego tú, cuando te hayas vuelto, confirma a tus hermanos'.
Al cabo de algún tiempo emprendió un nuevo viaje y recorrió, una tras otra, las regiones de Galacia y Frigia, para fortalecer a todos los disc pulos.
para que os conceda, según la riqueza de su gloria, ser poderosamente fortalecidos por la acción de su Esp ritu en vuestro interior;
para que, fortalecidos bajo todos los aspectos, según el poder de su gloria, con ánimo constante y llenos de alegr a,
David tuvo miedo al saber que Saúl hab a salido a campa a para atentar contra su vida. David estaba en el desierto de Zif, en Jorsá.