que ante ti se haga valer como el incienso mi plegaria, mi manos levantadas como la ofrenda de la tarde.
Apocalipsis 8:4 - Biblia Castilian 2003 El humo del incienso, junto con las oraciones del pueblo santo, subió de la mano del ángel hasta la presencia de Dios. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y de la mano del ángel subió a la presencia de Dios el humo del incienso con las oraciones de los santos. Biblia Nueva Traducción Viviente El humo del incienso, mezclado con las oraciones del pueblo santo de Dios, subió hasta la presencia de Dios desde el altar donde el ángel lo había derramado. Biblia Católica (Latinoamericana) Y la nube de perfumes, con las oraciones de los santos, se elevó de las manos del ángel hasta la presencia de Dios. La Biblia Textual 3a Edicion Y el humo del incienso ascendió de mano del ángel, con las oraciones de los santos, a la presencia de Dios. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El humo del incienso, junto con las oraciones del pueblo santo, subió de la mano del ángel hasta la presencia de Dios. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y el humo del incienso subió de la mano del ángel delante de Dios con las oraciones de los santos. |
que ante ti se haga valer como el incienso mi plegaria, mi manos levantadas como la ofrenda de la tarde.
Y mientras ofrec a el incienso, todo el concurso del pueblo estaba orando fuera.
Fijó su vista en él y, atemorizado, le dijo: '¿Qué pasa, Se or?'. Le respondió: 'Tus oraciones y tus limosnas han subido como memorial ante la presencia de Dios.
El santuario se llenó de humo procedente de la gloria de Dios y de su poder y nadie pod a entrar en el santuario hasta que se consumaran las siete plagas de los siete ángeles.
Vino otro ángel y se puso en pie, junto al altar, con un incensario de oro. Se le dio gran cantidad de incienso para que lo ofreciese, junto con las oraciones de todo el pueblo santo, sobre el altar de oro que está delante del trono.