Se abrió el santuario de Dios que está en el cielo y apareció el arca de su alianza en su santuario. Y hubo relámpagos y voces y truenos y terremoto y una gran granizada.
Apocalipsis 14:17 - Biblia Castilian 2003 Salió otro ángel del santuario que está en el cielo, también él con una hoz afilada. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Salió otro ángel del templo que está en el cielo, teniendo también una hoz aguda. Biblia Nueva Traducción Viviente Después vino otro ángel desde el templo que está en el cielo, y él también tenía una hoz afilada. Biblia Católica (Latinoamericana) Entonces un ángel, que también llevaba una hoz afilada, salió del santuario celeste. La Biblia Textual 3a Edicion Y otro ángel salió del santuario que está en el cielo, teniendo él también una hoz afilada. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Salió otro ángel del santuario que está en el cielo, también él con una hoz afilada. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y salió otro ángel del templo que está en el cielo, teniendo también una hoz aguda. |
Se abrió el santuario de Dios que está en el cielo y apareció el arca de su alianza en su santuario. Y hubo relámpagos y voces y truenos y terremoto y una gran granizada.
El que estaba sentado sobre la nube metió la hoz sobre la tierra y la tierra quedó segada.
Salió del altar otro ángel, que ten a poder sobre el fuego; y gritó con gran voz al que ten a la hoz afilada: 'Mete tu hoz afilada y vendimia los racimos de la vi a de la tierra, porque sus uvas están en sazón'.
O una gran voz procedente del santuario que dec a a los siete ángeles: 'Id y derramad sobre la tierra las siete copas de la ira de Dios'.
El séptimo derramó su copa en el aire. Y salió del santuario una gran voz que proced a del trono y que dec a: '¡Hecho está!'