Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




3 Juan 1:2 - Biblia Castilian 2003

Querido hermano, deseo que en todo prosperes y que tengas salud tanto f sica como espiritual.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Amado, yo deseo que tú seas prosperado en todas las cosas, y que tengas salud, así como prospera tu alma.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Querido amigo, espero que te encuentres bien, y que estés tan saludable en cuerpo así como eres fuerte en espíritu.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Muy querido amigo, sabiendo que tu alma va por el buen camino, te deseo que goces de buena salud y que todos tus caminos te den satisfacción.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

¡Oh amado, anhelo que en todas las cosas seas prosperado y tengas salud, así como prospera tu alma!

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Querido hermano, deseo que en todo prosperes y que tengas salud tanto física como espiritual.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Amado, mi oración es que tú seas prosperado en todas las cosas, y que tengas salud, así como prospera tu alma.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



3 Juan 1:2
19 Referans Kwoze  

Cuando él lo oyó, dijo: 'No necesitan médico los sanos, sino los enfermos.


Y, en efecto, enfermó a punto de muerte. Pero Dios tuvo misericordia de él, no sólo de él, sino también de m, para que no tuviese yo tristeza sobre tristeza.


y no se preocupe solamente de lo suyo, sino también de lo de los otros.


Tenemos que dar gracias a Dios sin cesar por vosotros, hermanos, como es justo, porque vuestra fe se acrecienta con vigor y cada vez es mayor el amor de cada uno de vosotros por los demás.


Nosotros, en cambio, debemos dar constantemente gracias a Dios por vosotros, hermanos amados por el Se or, porque Dios os ha escogido como primicias para la salvación por la santificación del Esp ritu y por la fe en la verdad.


Ante todo, hermanos m os, no juréis ni por el cielo ni por la tierra ni con ningún otro juramento. Que vuestro 's ' sea 's ', y que vuestro 'no' sea 'no', para que no caigáis en juicio.


Ante todo, tened amor sincero los unos a los otros, porque el amor disculpa todas las ofensas.


Creced en gracia y conocimiento de nuestro Se or y Salvador Jesucristo. A él la gloria ahora y para el d a de la eternidad. [Amén.]


El anciano, al querido Gayo, a quien amo en la verdad.


'Conozco tu tribulación y tu pobreza - aunque eres rico - y la maledicencia que proviene de los que dicen ser jud os y no lo son, sino sinagoga de Satanás.