Pero el Se or le dijo: 'Vete, porque éste es mi instrumento escogido, para ser portador de mi nombre ante los gentiles y los reyes, y ante los israelitas;
2 Timoteo 1:11 - Biblia Castilian 2003 De este evangelio he sido yo nombrado heraldo, apóstol y maestro. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 del cual yo fui constituido predicador, apóstol y maestro de los gentiles. Biblia Nueva Traducción Viviente Y Dios me eligió para que sea predicador, apóstol y maestro de esta Buena Noticia. Biblia Católica (Latinoamericana) Este es el mensaje para el que fui hecho predicador, apóstol y maestro, La Biblia Textual 3a Edicion para el cual yo he sido constituido° predicador, apóstol y maestro.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 De este evangelio he sido yo nombrado heraldo, apóstol y maestro. Biblia Reina Valera Gómez (2023) del cual yo soy puesto predicador, y apóstol, y maestro de los gentiles. |
Pero el Se or le dijo: 'Vete, porque éste es mi instrumento escogido, para ser portador de mi nombre ante los gentiles y los reyes, y ante los israelitas;
¿No soy libre? ¿No soy apóstol? ¿No he visto a Jesús, nuestro Se or? Vosotros mismos, ¿no sois mi obra en el Se or?
y pretenden ser doctores de la ley, siendo as que no comprenden ni lo que dicen ni aquello sobre lo que con tanta seguridad afirman.
De este testimonio he sido yo nombrado heraldo y apóstol - digo la verdad, no miento -, para instruir a los gentiles en la fe y en la verdad.