2 Samuel 23:8 - Biblia Castilian 2003 Éstos son los nombres de los héroes de David: Isbaal, el jacmonita, jefe de los Tres; fue el que blandió su lanza contra ochocientos y los mató en un solo combate. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Estos son los nombres de los valientes que tuvo David: Joseb-basebet el tacmonita, principal de los capitanes; este era Adino el eznita, que mató a ochocientos hombres en una ocasión. Biblia Nueva Traducción Viviente Estos son los nombres de los guerreros más valientes de David. El primero era Jasobeam el hacmonita, quien era el líder de los Tres, los tres guerreros más valientes entre los hombres de David. Una vez utilizó su lanza para matar a ochocientos guerreros enemigos en una sola batalla. Biblia Católica (Latinoamericana) Estos son los nombres de los valientes que estuvieron al servicio de David: Isbaal el jacmonita, el jefe de los 'Tres', quien con su lanza ultimó de una vez a ochocientos hombres. La Biblia Textual 3a Edicion Estos son los nombres de los valientes que tuvo David: Joseb-basebet° tacmonita, principal entre los tres, que era Adino eznita,° quien mató a ochocientos hombres° en una ocasión. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Éstos son los nombres de los héroes de David: Isbaal, el jacmonita, jefe de los Tres; fue el que blandió su lanza contra ochocientos y los mató en un solo combate. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Estos son los nombres de los hombres valientes que tuvo David: El tacmonita, que se sentaba en cátedra, principal de los capitanes; este era Adino el eznita, que blandiendo su lanza mató a ochocientos hombres en una ocasión. |
Pero el sacerdote Sadoc, Bena as, hijo de Joadá, el profeta Natán, Seme, Re y los valientes de David no estaban por Adon as.
Éstos son los principales héroes de David, los que, durante su reinado, se hicieron fuertes con él y con todo Israel para conseguir que reinara en Israel conforme a la palabra de Yahveh.
Israelitas censados, jefes de casas paternas, jefes de millares y de centenas y oficiales, que prestaban servicio al rey en todo lo referente a las secciones y que entraban y sal an de servicio cada mes, todos los meses del a o: cada sección era de veinticuatro mil hombres.
Al frente de la sección primera, para el primer mes, estaba Yasobán, hijo de Zabdiel; en su sección hab a veinticuatro mil hombres.
Jonatán, t o de David era consejero, pues era hombre muy inteligente y escriba; y Yejiel, hijo de Jacmon, se cuidaba de los hijos del rey.
Y como encontró una quijada de asno todav a fresca, echó mano, la agarró y mató con ella a mil hombres.