Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




2 Samuel 22:17 - Biblia Castilian 2003

Él env a de lo alto y me recoge de las aguas hinchadas me arrebata.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Envió desde lo alto y me tomó; Me sacó de las muchas aguas.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Él extendió la mano desde el cielo y me rescató; me sacó de aguas profundas.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

De lo alto extendió la mano y me agarró, y me sacó de las aguas profundas.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Envió desde lo alto y me tomó; Me sacó de entre las muchas aguas.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Él envía de lo alto y me recoge de las aguas hinchadas me arrebata.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Extendió su mano de lo alto, y me arrebató, y me sacó de copiosas aguas.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



2 Samuel 22:17
12 Referans Kwoze  

Él me libra del émulo pujante y del rival que me aventaja en fuerza.


Canto gradual. Yo te invoco, Se or, desde el profundo:


Extiende tú la mano de lo alto, arráncame y libérame de las aguas caudalosas, del poder de los hijos de extranjero,


Los cauces de las aguas se descubren y las bases del mundo se desnudan ante tus amenazas, oh Yahveh, al resuello tremendo de tu enojo.


Por eso todo justo ha de implorarte en la hora de la angustia; y al irrumpir las aguas caudalosas, a él no llegarán.


Cuando el ni o fue mayorcito, se lo llevó a la hija del Faraón, y fue para ella como un hijo. Lo llamó Moisés, pues se dijo: 'Del agua lo saqué'.


Si pasas por las aguas, contigo estoy, si por los r os, no te anegarán; si andas por el fuego, no te quemarás y la llama no te abrasará.


Cubrieron las aguas mi cabeza. Me dije: '¡Estoy perdido!'.


Y me a adió: 'Las aguas que viste, junto a las que está asentada la prostituta, son pueblos, multitudes, naciones y lenguas.