2 Samuel 13:35 - Biblia Castilian 2003

Dijo entonces Jonadab al rey: 'Mira cómo los hijos del rey vienen, como hab a dicho tu siervo'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y dijo Jonadab al rey: He allí los hijos del rey que vienen; es así como tu siervo ha dicho.

Biblia Nueva Traducción Viviente

—¡Mire! —le dijo Jonadab al rey—. ¡Allí están! Ya vienen los hijos del rey, tal como dije.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Yonadab dijo entonces al rey: 'Ves que tu servidor no estaba equivocado'.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y Jonadab dijo al rey: ¡He aquí vienen los hijos del rey! Como tu siervo ha dicho, así ha acontecido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Dijo entonces Jonadab al rey: 'Mira cómo los hijos del rey vienen, como había dicho tu siervo'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y dijo Jonadab al rey: He allí los hijos del rey que vienen; es así como tu siervo ha dicho.

2 Samuel 13:35 Referans Kwoze

2 Samuel 13:34

Y Absalón emprendió la huida. Cuando el centinela levantó la vista, divisó mucha gente que ven a por el camino de Joronáin, por la ladera del monte. [Se fue, pues, el centinela a informar al rey y le dijo: 'He visto gente que baja por el camino de Joronáin, por la ladera del monte. ']

2 Samuel 13:36

Y apenas acabó de hablar, llegaron los hijos del rey, quienes, en alta voz, empezaron a llorar. También el rey y todos sus servidores prorrumpieron en gran llanto.