Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




2 Samuel 13:3 - Biblia Castilian 2003

Amnón ten a un amigo sumamente astuto, llamado Jonadab, hijo de Simá, hermano de David.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y Amnón tenía un amigo que se llamaba Jonadab, hijo de Simea, hermano de David; y Jonadab era hombre muy astuto.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pero Amnón tenía un amigo muy astuto, su primo Jonadab, quien era hijo de Simea, hermano de David.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Amnón tenía un amigo que se llamaba Yonadab, hijo de Simea, hermano de David; Yonadab era muy astuto.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero Amnón tenía un amigo cuyo nombre era Jonadab ben Simea, hermano de David; y Jonadab era un hombre muy astuto.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Amnón tenía un amigo sumamente astuto, llamado Jonadab, hijo de Simá, hermano de David.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Amnón tenía un amigo que se llamaba Jonadab, hijo de Simea, hermano de David; y Jonadab era un hombre muy astuto.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



2 Samuel 13:3
21 Referans Kwoze  

La serpiente, el más astuto de todos los animales del campo que Yahveh - Dios hab a hecho, dijo a la mujer: '¿Conque os ha dicho Dios: 'No comáis de ningún árbol del para so'?'.


Por aquel tiempo Judá bajó de donde estaban sus hermanos y se dirigió a la casa de un hombre de Adulán, llamado Jirá. Judá vio all a la hija de un cananeo llamado Súa, la tomó por mujer y se unió a ella.


Judá envió el cabrito por medio de su amigo, el de Adulán, para recuperar las prendas de manos de aquella mujer; pero éste no la halló.


Andaba Amnón atormentado y a punto de enfermar por amor a Tamar, su hermana, porque, siendo ella virgen, le parec a dif cil a Amnón conseguir nada de ella.


Tomó entonces la palabra Jonadab, hijo de Simá, hermano de David, y dijo: 'No piense mi se or que han matado a todos los jóvenes, a los hijos del rey; es sólo Amnón el que ha muerto, pues la sentencia ya estaba en boca de Absalón desde el d a en que aquél violó a su hermana Tamar.


Éste le preguntó: '¿Por qué tú, hijo del rey, estás cada d a más macilento? ¿No me lo vas a descubrir?'. Amnón le respondió: 'Es que estoy enamorado de Tamar, hermana de mi hermano Absalón'.


mandó gente a Tecoa para que le trajeran una mujer perspicaz, a la que le dijo: 'Finge que estás de duelo, ponte ropas de luto y no te perfumes con óleo, como si fueras una mujer que de mucho tiempo atrás guarda luto por un difunto.


Éste desafió a Israel, pero Jonatán, hijo de Simá, hermano de David, lo mató.


Jesé engendró a Eliab, su primogénito; a Abinadab, el segundo; a Simá, el tercero;


Jonatán, t o de David era consejero, pues era hombre muy inteligente y escriba; y Yejiel, hijo de Jacmon, se cuidaba de los hijos del rey.


Se contuvo, sin embargo, y entró en su casa. Mandó llamar a sus amigos y a su esposa Zéres.


Su mujer Zéres y todos sus amigos le respondieron: 'Que preparen una horca de cincuenta codos de alta; y ma ana por la ma ana di al rey que cuelguen de ella a Mardoqueo. Luego irás contento al banquete con el rey'. Le pareció bien a Amán la propuesta y mandó preparar la horca. Aquella noche, no pudiendo el rey conciliar el sue o, mandó que le trajeran el libro de las memorias, o crónicas y que las leyeran en su presencia.


Refirió Amán a Zéres, su mujer, y a todos sus amigos cuanto le hab a sucedido; y sus amigos y su mujer Zéres le dijeron: 'Si ese Mardoqueo ante quien has comenzado a caer es de la raza de los jud os nada podrás contra él, sino ten por cierto que ante él sucumbirás'.


Muchos lisonjean al poderoso, todos son amigos del hombre pródigo.


S, mi pueblo es insensato, a m no me conocen. Son hijos necios, no son inteligentes, expertos para el mal, hacer el bien no saben.


pues la sabidur a de este mundo es necedad para Dios. Porque está escrito: Él atrapa a los sabios en su propia astucia.


No es ésa la sabidur a bajada de arriba, sino terrena, puramente humana, demon aca.


Y la mujer de Sansón pasó a pertenecer a uno de sus camaradas, uno de los que le hab an hecho compa a.


Dijo entonces Samuel a Jesé: '¿No tienes más hijos?'. Respondió: 'Aún queda el más peque o, que está apacentando las ovejas'. Dijo Samuel a Jesé: 'Manda a buscarlo, pues no nos sentaremos a la mesa hasta que él venga'.


Jesé le presentó a Samá; pero Samuel dijo: 'Tampoco a éste lo ha elegido Yahveh'.