Dijo entonces Josafat: 'Él tiene la palabra de Yahveh'. Bajaron, pues, hacia él el rey de Israel, Josafat y el rey de Edom.
2 Reyes 5:9 - Biblia Castilian 2003 Llegó Naamán con sus caballos y su carro y se detuvo a la puerta de la casa de Eliseo. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y vino Naamán con sus caballos y con su carro, y se paró a las puertas de la casa de Eliseo. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces Naamán fue con sus caballos y carros de guerra y esperó frente a la puerta de la casa de Eliseo; Biblia Católica (Latinoamericana) Fue pues Naamán con sus caballos y su carro y se detuvo a la puerta de la casa de Eliseo. La Biblia Textual 3a Edicion Naamán fue pues con sus caballos y sus carros, y se detuvo a la puerta de la casa de Eliseo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Llegó Naamán con sus caballos y su carro y se detuvo a la puerta de la casa de Eliseo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y vino Naamán con sus caballos y con su carro, y se paró a las puertas de la casa de Eliseo. |
Dijo entonces Josafat: 'Él tiene la palabra de Yahveh'. Bajaron, pues, hacia él el rey de Israel, Josafat y el rey de Edom.
Eliseo le envió un mensajero a decirle: 'Ve y lávate siete veces en el Jordán; volverá a ti tu carne y quedarás limpio'.
Cuando Eliseo, el varón de Dios, supo que el rey de Israel hab a rasgado sus vestiduras, envió a decir al rey: '¿Por qué has rasgado tus vestiduras? Que venga a visitarme y sabrá que hay profeta en Israel'.
Estaba Eliseo sentado en su casa y con él estaban los ancianos, cuando el rey envió por delante a un hombre. Pero antes de que el mensajero llegara, dijo a los ancianos: '¿Habéis visto cómo ese hijo de asesino ha enviado a cortarme la cabeza? Mirad: cuando llegue el mensajero, cerrad la puerta y no lo dejéis pasar. ¿Acaso no se oye tras de él el ruido de los pasos de su se or?'.
Caminarán hacia ti encorvados los hijos de tus opresores, se postrarán a las plantas de tus pies todos los que te despreciaban, y te llamarán ciudad de Yahveh, Sión del Santo de Israel.