Llegó Nabucodonosor, rey de Babilonia, a la ciudad, cuando sus tropas la ten an ya cercada.
2 Reyes 24:10 - Biblia Castilian 2003 Por aquel tiempo, las tropas de Nabucodonosor, rey de Babilonia, subieron contra Jerusalén y la ciudad fue sitiada. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 En aquel tiempo subieron contra Jerusalén los siervos de Nabucodonosor rey de Babilonia, y la ciudad fue sitiada. Biblia Nueva Traducción Viviente Durante el reinado de Joaquín, los oficiales del rey Nabucodonosor de Babilonia subieron contra Jerusalén y la sitiaron. Biblia Católica (Latinoamericana) En ese tiempo, los hombres de Nabucodonosor, rey de Babilonia, marcharon contra Jerusalén y sitiaron la ciudad. La Biblia Textual 3a Edicion En aquel tiempo los siervos de Nabucodonosor, rey de Babilonia, subieron contra Jerusalem, y la ciudad fue sitiada. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Por aquel tiempo, las tropas de Nabucodonosor, rey de Babilonia, subieron contra Jerusalén y la ciudad fue sitiada. Biblia Reina Valera Gómez (2023) En aquel tiempo subieron los siervos de Nabucodonosor, rey de Babilonia, contra Jerusalén y la ciudad fue sitiada. |
Llegó Nabucodonosor, rey de Babilonia, a la ciudad, cuando sus tropas la ten an ya cercada.
Hizo lo que es malo a los ojos de Yahveh, enteramente como lo hab a hecho su padre.
Y tus hijos, los que salgan de ti, los que tú engendres, serán llevados a Babilonia para que sean eunucos en el palacio del rey de Babilonia'.
Yahveh me hizo ver dos cestas de higos colocadas delante del templo de Yahveh. Fue después de haber deportado Nabucodonosor, rey de Babilonia, a Jecon as, hijo de Joaqu n, rey de Judá, a los pr ncipes de Judá, a los herreros y cerrajeros, y haberlos llevado de Jerusalén a Babilonia.
Oveja descarriada era Israel; los leones la espantaron. El primero que la devoró fue el rey de Asiria. El último que la deshuesó fue Nabucodonosor, rey de Babilonia.
'Hijo de hombre, profetiza y di: as dice el Se or Yahveh. Di: '¡Una espada, una espada aguzada y además bru ida!