Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




2 Reyes 15:23 - Biblia Castilian 2003

El a o cincuenta de Azar as, rey de Judá, subió al trono de Israel Pecaj as, hijo de Menajén, y reinó en Samar a dos a os.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

En el año cincuenta de Azarías rey de Judá, reinó Pekaía hijo de Manahem sobre Israel en Samaria, dos años.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pekaía, hijo de Manahem, comenzó a gobernar Israel durante el año cincuenta del reinado de Uzías en Judá y reinó en Samaria dos años.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pecajía, hijo de Menajem, empezó a reinar en Israel desde Samaría el año cincuenta de Azarías, rey de Judá. Su reinado duró dos años. Hizo lo que es malo a los ojos de Yavé y no se apartó de los pecados a que Jeroboam hijo de Nabat había arrastrado a Israel.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

En el año quincuagésimo de Azarías, rey de Judá, Pekaía ben Manahem comenzó a reinar sobre Israel, y reinó en Samaria dos años.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El año cincuenta de Azarías, rey de Judá, subió al trono de Israel Pecajías, hijo de Menajén, y reinó en Samaría dos años.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

En el año cincuenta de Azarías, rey de Judá, Pekaía, hijo de Manahem, comenzó a reinar sobre Israel en Samaria, y reinó dos años.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



2 Reyes 15:23
10 Referans Kwoze  

Nadab, hijo de Jeroboán, subió al trono de Israel en el segundo a o de Asá, rey de Judá, y reinó sobre Israel dos a os.


En el a o veintiséis de Asá, rey de Judá, subió al trono de Israel Elá, hijo de Basá, en Tirsá, y reinó dos a os.


Josafat descansó con sus padres y fue sepultado con ellos en la ciudad de su padre David. Le sucedió en el trono su hijo Jorán.


El a o veintisiete de Jeroboán, rey de Israel, empezó a reinar Azar as, hijo de Amas as, rey de Judá.


Descansó Menajén con sus padres, y le sucedió en el trono su hijo Pecaj as.


Hizo lo que es malo a los ojos de Yahveh, pues no se apartó de los pecados que Jeroboán, hijo de Nebat, hizo cometer a Israel.


El a o cincuenta y dos de Azar as, rey de Judá, subió al trono de Israel Pécaj, hijo de Romel as, y reinó en Samar a veinte a os.


El a o treinta y ocho de Azar as, rey de Judá, Zacar as, hijo de Jeroboán, subió al trono de Israel en Samar a, y reinó seis meses.


Veintidós a os ten a Amón cuando subió al trono y reinó dos a os en Jerusalén. Su madre se llamaba Mesulémet, hija de Jarús, de Yotbá.


es breve la alegr a del malvado y que sólo un instante dura el gozo del perverso?