Él respondió: 'Si han salido en son de paz, prendedlos vivos; y si han salido en plan de guerra, procurad apresarlos también vivos'.
2 Reyes 14:8 - Biblia Castilian 2003 Entonces Amas as envió mensajeros a Joás, hijo de Joacaz, hijo de Jehú, rey de Israel, para decirle: '¡Ven, y nos veremos las caras!'. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Entonces Amasías envió mensajeros a Joás hijo de Joacaz, hijo de Jehú, rey de Israel, diciendo: Ven, para que nos veamos las caras. Biblia Nueva Traducción Viviente Cierto día, Amasías envió mensajeros al rey Yoás de Israel, hijo de Joacaz y nieto de Jehú, para transmitirle un desafío: «¡Ven y enfréntate conmigo en batalla!». Biblia Católica (Latinoamericana) Entonces Amasías envió mensajeros a Yoás hijo de YoAjaz, hijo de Jehú, rey de Israel: 'Ven a pelear conmigo', le decía. La Biblia Textual 3a Edicion Y Amasías envió mensajeros a Jeoás ben Joacaz, hijo de Jehú, rey de Israel, diciendo: ¡Ven, veámonos las caras! Biblia Serafín de Ausejo 1975 Entonces Amasías envió mensajeros a Joás, hijo de Joacaz, hijo de Jehú, rey de Israel, para decirle: '¡Ven, y nos veremos las caras!'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces Amasías envió embajadores a Joás, hijo de Joacaz, hijo de Jehú, rey de Israel, diciendo: Ven, y veámonos de rostro. |
Él respondió: 'Si han salido en son de paz, prendedlos vivos; y si han salido en plan de guerra, procurad apresarlos también vivos'.
Los restantes hechos de Joás, todo cuanto hizo y su valor, cómo combatió contra Amas as, rey de Judá; ¿no están consignados en el libro de los Anales de los reyes de Israel?
Pero Amas as no lo escuchó. Entonces subió Joás, rey de Israel, y él y Amas as, rey de Judá, se enfrentaron en Bet Semes, que pertenece a Judá.
Cuando regresó Amas as de derrotar a los edomitas, se trajo consigo los dioses de los hijos de Se r: los constituyó por dioses suyos, se postró ante ellos y les ofreció incienso.
Iniciar un pleito es soltar las aguas; mejor es retirarse que entablar el proceso.
no te apresures a llevarlo a juicio, pues, ¿qué harás después si tu prójimo te confunde?
¡Quién me diera este pueblo en mis manos, para poder yo eliminar a Abimélec! Yo le dir a: refuerza tu ejército, y sal a luchar'.