2 Crónicas 17:2 - Biblia Castilian 2003

Colocó tropas en todas las ciudades fortificadas de Judá y estableció gobernadores tanto en el pa s de Judá como en las ciudades de Efra n que hab a conquistado su padre Asá.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Puso ejércitos en todas las ciudades fortificadas de Judá, y colocó gente de guarnición en tierra de Judá, y asimismo en las ciudades de Efraín que su padre Asa había tomado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Estableció tropas en todas las ciudades fortificadas de Judá y asignó guarniciones adicionales en la tierra de Judá y en las ciudades de Efraín que su padre Asa había conquistado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Puso guarniciones en todas las ciudades amuralladas de Judá, gobernadores en todo el país de Judá y en las ciudades de Efraím que Asá, su padre, había conquistado.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y emplazó ejércitos en todas las ciudades fortificadas de Judá, y puso guarniciones en la tierra de Judá y en las ciudades de Efraín, que su padre Asa había conquistado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Colocó tropas en todas las ciudades fortificadas de Judá y estableció gobernadores tanto en el país de Judá como en las ciudades de Efraín que había conquistado su padre Asá.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y puso ejército en todas las ciudades fortificadas de Judá, y colocó gente de guarnición en la tierra de Judá, y asimismo en las ciudades de Efraín que su padre Asa había tomado.

2 Crónicas 17:2 Referans Kwoze

2 Crónicas 11:5

Roboán habitó en Jerusalén, y construyó ciudades fortificadas en Judá.

2 Crónicas 13:19

Salió Ab as en persecución de Jeroboán y le quitó las ciudades de Betel con sus aldeas, Yesaná con sus aldeas y Efrón con sus aldeas.

2 Crónicas 15:8

Al o r Asá estas palabras, esta profec a de Azar as, hijo de Oded, el profeta, cobró ánimos e hizo desaparecer los dolos de todo el pa s de Judá y de Benjam n y de las ciudades que él hab a conquistado en la monta a de Efra n y restauró el altar de Yahveh que estaba delante del vest bulo de Yahveh.

2 Crónicas 17:19

Éstos eran los que estaban al servicio del rey, aparte de los que el rey hab a puesto de guarnición en las ciudades fortificadas por todo Judá.

2 Crónicas 17:3

Yahveh estuvo con Josafat porque éste siguió los caminos que anteriormente siguiera su antepasado David y no se fue en pos de los baales, sino que buscó al Dios de su padre y caminó conforme a sus mandamientos, no según la conducta de Israel.