2 Crónicas 16:5 - Biblia Castilian 2003 Cuando se enteró Basá, suspendió la fortificación de Ramá e interrumpió sus trabajos. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Oyendo esto Baasa, cesó de edificar a Ramá, y abandonó su obra. Biblia Nueva Traducción Viviente Apenas Baasa de Israel se enteró de lo que ocurría, abandonó el proyecto de fortificar Ramá y detuvo todo el trabajo. Biblia Católica (Latinoamericana) Cuando Basá lo supo, suspendió las fortificaciones de Ramá e hizo parar su obra. La Biblia Textual 3a Edicion Y aconteció que cuando Baasa se enteró, dejó de fortificar a Ramá, y puso fin a su obra. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Cuando se enteró Basá, suspendió la fortificación de Ramá e interrumpió sus trabajos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y sucedió que cuando Baasa lo oyó, cesó de edificar a Ramá, y dejó su obra. |
Cuando se enteró Basá, suspendió la fortificación de Ramá y se retiró a Tirsá.
Accedió Ben Hadad a la petición del rey Asá y envió a los jefes de sus tropas contra las ciudades de Israel. Conquistó Iyón, Dan, Abel Mayin y todos los aprovisionamientos de las ciudades de Neftal.
Convocó entonces el rey Asá a todos los de Judá sin excepción, se llevaron de Ramá las piedras y las maderas con que Basá la estaba fortificando y el rey Asá fortificó con ellas Gueba y Mispá.