Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




2 Crónicas 13:16 - Biblia Castilian 2003

Emprendieron la fuga los israelitas ante Judá y Dios los entregó en sus manos.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

y huyeron los hijos de Israel delante de Judá, y Dios los entregó en sus manos.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

El ejército israelita huyó de Judá, y Dios lo entregó derrotado en sus manos.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Huyeron los hijos de Israel delante de Judá, y Dios los entregó en sus manos.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Y los hijos de Israel huyeron delante de Judá, y ’Elohim los entregó en su mano.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Emprendieron la fuga los israelitas ante Judá y Dios los entregó en sus manos.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y huyeron los hijos de Israel delante de Judá, y Dios los entregó en sus manos.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



2 Crónicas 13:16
10 Referans Kwoze  

Y bendito sea el Dios Alt simo, que puso a tus enemigos en tu mano'. Abrán le dio el diezmo de todo.


As, Ab as y su gente les inflingieron una gran derrota, de suerte que cayeron muertos de Israel quinientos mil hombres escogidos.


Los et opes y los libios ¿no constitu an un ejército numeroso con carros y jinetes en cantidad inmensa? No obstante, por haber confiado tú en Yahveh, él te los entregó en tus manos.


Desde Aroer, a orillas del torrente Arnón, y desde la ciudad que da sobre el torrente mismo, hasta Galaad, no hubo ciudad que nos pudiera resistir. Yahveh, nuestro Dios, nos las entregó todas.


Yahveh, nuestro Dios, entregó también en nuestro poder a Og, rey de Basán, y a todo su ejército, y lo derrotamos hasta no dejar a ninguno con vida.


El d a en que Yahveh entregó a los amorreos en poder de los israelitas, aquel d a Josué habló a Yahveh diciendo en presencia de Israel: '¡Deténte, Sol, en Gabaón; y tú, Luna, en el valle de Ayalón!'.


Además, Yahveh les concedió tranquilidad en derredor, conforme a todo lo que hab a jurado a sus antepasados. Ninguno de sus enemigos pudo hacerles frente, pues Yahveh entregó en sus manos a todos sus enemigos.


Subió, pues, Judá. Yahveh entregó en sus manos a los cananeos y a los perizeos, y derrotaron en Bézec a diez mil hombres.


Pero Yahveh, Dios de Israel, entregó a Sijón y a todo su ejército en manos de Israel, que los derrotó, e Israel se apoderó de toda la tierra de los amorreos que habitaban en aquella región


Anunciaron a Saúl que David hab a ido a Queilá, y dijo Saúl: 'Dios lo ha entregado en mis manos, pues ha ido a encerrarse en una ciudad que tiene puertas y cerrojos'.