Porque lo que entonces fue glorificado ahora ya no lo es, comparado con esta gloria tan extraordinaria.
2 Corintios 3:11 - Biblia Castilian 2003 Y si lo que era pasajero se manifestó mediante gloria, ¡con cuánta más razón se manifestará en gloria lo que es permanente! Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Porque si lo que perece tuvo gloria, mucho más glorioso será lo que permanece. Biblia Nueva Traducción Viviente Así que si el antiguo camino, que ha sido reemplazado, era glorioso, ¡cuánto más glorioso es el nuevo, que permanece para siempre! Biblia Católica (Latinoamericana) Aquel ministerio era momentáneo y no tuvo más que momentos de gloria, mientras que el nuestro permanece, y con toda su gloria. La Biblia Textual 3a Edicion Porque si lo que tenía que ser abolido pasó por medio de gloria, mucho más permanecerá° en gloria lo que permanece. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y si lo que era pasajero se manifestó mediante gloria, ¡con cuánta más razón se manifestará en gloria lo que es permanente! Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque si lo que perece fue glorioso, mucho más glorioso será lo que permanece. |
Porque lo que entonces fue glorificado ahora ya no lo es, comparado con esta gloria tan extraordinaria.
Por lo tanto, investidos por la misericordia [de Dios] de este ministerio, no perdemos el ánimo.
Al decir alianza nueva declara caducada la primera. Ahora bien, lo caducado y envejecido está a punto de desaparecer.