2 Corintios 10:6 - Biblia Castilian 2003 y estamos dispuestos a castigar cualquier rebeld a, cuando se haya logrado vuestra sumisión. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 y estando prontos para castigar toda desobediencia, cuando vuestra obediencia sea perfecta. Biblia Nueva Traducción Viviente y una vez que ustedes lleguen a ser totalmente obedientes, castigaremos a todo el que siga en desobediencia. Biblia Católica (Latinoamericana) y estamos dispuestos a castigar toda desobediencia en cuanto contemos con la total obediencia de ustedes. La Biblia Textual 3a Edicion estando dispuestos a castigar° toda desobediencia, cuando vuestra obediencia sea completa. Biblia Serafín de Ausejo 1975 y estamos dispuestos a castigar cualquier rebeldía, cuando se haya logrado vuestra sumisión. Biblia Reina Valera Gómez (2023) y estando prestos para castigar toda desobediencia, cuando vuestra obediencia fuere perfecta. |
¿Qué queréis: que vaya yo a vosotros vara en mano, o con amor y esp ritu de mansedumbre?
Por eso escribo estas cosas estando ausente, para que, cuando me presente, no tenga que usar con rigor de la autoridad que el Se or me dio para edificar, y no para destruir.
Dije antes, y ahora repito, ausente, lo mismo que hice la segunda vez, cuando estaba presente, a los que antes pecaron y a todos los demás: que, de venir otra vez, ya no tendré miramientos,
Pues para esto también os escrib: para hacer la prueba de que sois obedientes en todo.
Y su afecto entra able hacia vosotros se ha redoblado al recordar la solicitud de todos vosotros: de cómo lo recibisteis con reverencial deferencia.
entre ellos Himeneo y Alejandro, a quienes entregué a Satanás, para que aprendan a no blasfemar.
Por eso, cuando vaya le recordaré las cosas que hace cuando nos critica de mala manera. No contento con eso, ni siquiera recibe a los hermanos; y a los que lo intentan, se lo proh be y los arroja de la iglesia.