pero del árbol de la ciencia del bien y del mal no comas, pues el d a en que comas, morirás sin remedio'.
1 Timoteo 5:6 - Biblia Castilian 2003 Por el contrario, la que vive entregada a los placeres está ya muerta, aunque parezca estar viva. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Pero la que se entrega a los placeres, viviendo está muerta. Biblia Nueva Traducción Viviente pero la viuda que solamente vive para el placer está espiritualmente muerta en vida. Biblia Católica (Latinoamericana) En cambio, la que quiere pasarlo bien, aunque viva, está muerta. La Biblia Textual 3a Edicion pero la que se entrega a los placeres, viviendo está muerta. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Por el contrario, la que vive entregada a los placeres está ya muerta, aunque parezca estar viva. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Mas la que vive en placeres, viviendo está muerta. |
pero del árbol de la ciencia del bien y del mal no comas, pues el d a en que comas, morirás sin remedio'.
Pero vosotros: ¡venga fiesta y alegr a, a matar vacas y degollar ovejas, a comer carne y beber vino! ¡A comer y a beber, que ma ana moriremos!
Baja, siéntate en el polvo, virgen, hija de Babel; siéntate en el suelo, sin trono, hija de los caldeos; que ya no te llamarán la mimada, la delicada.
Los que com an manjares exquisitos He desfallecen por las calles; los que se criaron entre púrpura se acuestan en los basureros.
Pero Jesús le contesta: 'S gueme, y deja que los muertos entierren a sus muertos'.
Y diré a mi alma: alma m a, ya tienes muchos bienes almacenados para muchos a os; ahora descansa, come, bebe y pásalo bien'.
No muchos d as después, el hijo más joven lo reunió todo, se fue a un pa s lejano y all despilfarró su hacienda, llevando una vida licenciosa.
Porque este hijo m o estaba muerto y ha vuelto a la vida; estaba perdido y ha sido hallado'. Y comenzaron a celebrar la fiesta con alegr a.
pero hab a que hacer fiesta y alegrarse, porque ese hermano tuyo estaba muerto y ha vuelto a la vida, estaba perdido y ha sido hallado''.
Hab a un hombre rico que se vest a de púrpura y lino fin simo, y todos los d as celebraba espléndidos banquetes.
Si no, ¿qué salisteis a ver: un hombre vestido con ropajes refinados? Bien sabéis que los que visten suntuosamente y viven con lujo habitan en los palacios reales.
también a nosotros, muertos por nuestros pecados, nos vivificó juntamente con Cristo - pues de gracia habéis sido salvados -,
Por eso se dice: 'Despiértate, tú que duermes, levántate de entre los muertos, y brillará sobre ti Cristo'.
El más delicado y el más tierno de entre los tuyos mirará con ojos torvos a su hermano, a la mujer que reposa en su seno y a los hijos que le queden,
La más delicada y la más exquisita de las mujeres de tu pueblo, tan delicada y exquisita que no osaba poner en el suelo la planta de su pie, mirará con malos ojos al hombre de su corazón, a su hijo y a su hija,
Y a vosotros, que estabais muertos en vuestros pecados y en vuestra carne incircuncisa, os vivificó juntamente con él, os perdonó todas las faltas,
Porque de esta casta son esos que se introducen en las casas y cautivan a las pobres mujeres cargadas de pecados y llevadas de toda clase de deseos,
Habéis disfrutado en la tierra, os habéis entregado al placer, habéis cebado vuestros corazones para el d a de la matanza.
Por todo cuanto se glorificó y se entregó al lujo, dadle otro tanto de tormento y llanto. Porque dice en su corazón: 'Estoy sentada como reina, no soy viuda y jamás veré el llanto'.
Al ángel de la Iglesia de Sardes escribe: 'Esto dice el que tiene los siete esp ritus de Dios y las siete estrellas: 'Conozco tus obras. Se dice que vives, pero estás muerto.
Después dijo Samuel: 'Traedme a Agag, rey de Amalec'. Se acercó a él Agag, tembloroso, mientras se dec a: 'Ciertamente ha pasado ya el amargor de la muerte'.
diciendo as a mi hermano: '¡La paz sea contigo, con tu casa y con cuanto te pertenece!