Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




1 Timoteo 4:4 - Biblia Castilian 2003

Porque todo lo que Dios ha creado es bueno, y nada debe rechazarse, con tal de que se tome con acción de gracias,

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Porque todo lo que Dios creó es bueno, y nada es de desecharse, si se toma con acción de gracias;

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Ya que todo lo que Dios creó es bueno, no deberíamos rechazar nada, sino recibirlo con gratitud.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Porque todo lo que Dios ha creado es bueno y no hay por qué rechazar un alimento que se toma dando gracias a Dios;'

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Porque todo lo creado por Dios es bueno y no rechazable en absoluto cuando se toma con acción de gracias,

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Porque todo lo que Dios ha creado es bueno, y nada debe rechazarse, con tal de que se tome con acción de gracias,

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque todo lo que Dios creó es bueno, y nada es de desecharse, si se toma con acción de gracias;

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



1 Timoteo 4:4
15 Referans Kwoze  

Contempló Dios toda su obra y estaba muy bien. Y transcurrió la tarde y la ma ana: el d a sexto.


De nuevo la voz se dirigió a él segunda vez: 'Lo que Dios ha declarado puro, tú no lo llames profano'.


que os abstengáis de las carnes consagradas a los dolos, de la sangre, de lo estrangulado y de la fornicación. Guardándoos de estas cosas, obraréis rectamente. Conservaos bien'.


Por lo que se refiere a los gentiles que han abrazado la fe, ya les hemos escrito ordenándoles que se abstengan de lo inmolado a los dolos, de la sangre, de lo estrangulado y de la impureza'.


Bien sé y estoy plenamente persuadido en el Se or Jesús de que nada hay impuro de por s. Pero, si uno considera que una cosa es impura, para él es impura.


No destruyas, por cuestión de una clase de comida, la obra de Dios. Todo es puro, desde luego; pero resulta malo para quien, al comerlo, es causa de tropiezo.


El que siente interés por tal d a, lo hace en atención al Se or; y el que come de todo, lo hace en atención al Se or, pues da gracias a Dios; y el que se abstiene de algo, lo hace en atención al Se or, y también da gracias a Dios.


'Todo está permitido'; pero no todo es conveniente. 'Todo está permitido'; pero no todo es constructivo.


Comed de todo lo que se vende en el mercado, sin preguntar nada por motivos de conciencia;


pues del Se or es la tierra y todo lo que ella contiene.


Si yo me tomo mi parte con acción de gracias, ¿por qué me van a echar en cara una cosa por la que he dado gracias?


Él es la Roca; sus obras son perfectas, y justos todos sus caminos. Es Dios de lealtad y no de iniquidad; es justo y recto.


que proh ben el matrimonio y el uso de alimentos que Dios creó para que, con acción de gracias, disfruten de ellos los creyentes y conocedores de la verdad.