Porque yo lo he escogido para que mande a sus hijos, y a su casa después de él, que guarden el camino de Yahveh, haciendo lo que es justo y recto, para que Yahveh realice en Abrahán cuanto le ha prometido'.
1 Timoteo 3:4 - Biblia Castilian 2003 que sepa gobernar bien su propia casa y educar a sus hijos con toda dignidad. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 que gobierne bien su casa, que tenga a sus hijos en sujeción con toda honestidad Biblia Nueva Traducción Viviente Debe dirigir bien a su propia familia, y que sus hijos lo respeten y lo obedezcan. Biblia Católica (Latinoamericana) Que sepa gobernar su propia casa y mantener a sus hijos obedientes y bien criados. La Biblia Textual 3a Edicion que cuide bien su propia casa, que tenga a sus hijos en obediencia con toda dignidad Biblia Serafín de Ausejo 1975 que sepa gobernar bien su propia casa y educar a sus hijos con toda dignidad. Biblia Reina Valera Gómez (2023) que gobierne bien su propia casa, que tenga sus hijos en sujeción con toda honestidad |
Porque yo lo he escogido para que mande a sus hijos, y a su casa después de él, que guarden el camino de Yahveh, haciendo lo que es justo y recto, para que Yahveh realice en Abrahán cuanto le ha prometido'.
piadoso y temeroso de Dios, él y toda su familia, que hac a muchas limosnas al pueblo y oraba a Dios continuamente.
Pues bien, como la Iglesia está sometida a Cristo, as también las mujeres a sus maridos en todo.
En fin, hermanos, todo lo que hay de verdadero, de noble, de justo, de puro, de amable, de honorable, si hay alguna virtud o algo digno de alabanza, todo eso tenedlo como cosa propia.
Los 'diáconos' sean fieles en su matrimonio y sepan gobernar bien a sus hijos y su propia casa.
que el candidato sea irreprochable, fiel en el matrimonio, cuyos hijos sean creyentes y no estén acusados de mala conducta ni sean rebeldes.
que los ancianos sean sobrios, dignos, ponderados, sanos en la fe, en el amor, en la constancia.
en todo. Da ejemplo tú mismo con obras buenas,con integridad en la ense anza, dignidad,
Pero si os parece mal servir a Yahveh, escoged a quién habéis de servir: a los dioses a los que sirvieron vuestros antepasados al otro lado del r o, o a los dioses de los amorreos en cuya tierra habitáis. Yo y mi casa serviremos a Yahveh'.