Pablo y Timoteo, siervos de Cristo Jesús, a todo el pueblo santo en Cristo Jesús, que hay en Filipos, juntamente con los obispos y diáconos:
1 Timoteo 3:12 - Biblia Castilian 2003 Los 'diáconos' sean fieles en su matrimonio y sepan gobernar bien a sus hijos y su propia casa. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Los diáconos sean maridos de una sola mujer, y que gobiernen bien sus hijos y sus casas. Biblia Nueva Traducción Viviente Un diácono debe serle fiel a su esposa, dirigir bien a sus hijos y a los demás de su casa. Biblia Católica (Latinoamericana) Los diáconos sean casados una sola vez y gobiernen bien a sus hijos y su propia casa. La Biblia Textual 3a Edicion Los diáconos sean maridos de una sola mujer, que cuiden° bien a los hijos y sus propias casas. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Los 'diáconos' sean fieles en su matrimonio y sepan gobernar bien a sus hijos y su propia casa. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Los diáconos sean maridos de una sola esposa, que gobiernen bien sus hijos y sus casas. |
Pablo y Timoteo, siervos de Cristo Jesús, a todo el pueblo santo en Cristo Jesús, que hay en Filipos, juntamente con los obispos y diáconos:
Por consiguiente, el obispo tiene que ser irreprochable, fiel en su matrimonio, sobrio, ponderado, educado, hospitalario, capaz de ense ar;
Igualmente, los diáconos han de ser dignos, sin doblez en el hablar, no dados a la bebida ni a sórdidos oficios,