Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




1 Timoteo 3:11 - Biblia Castilian 2003

Las mujeres deben ser igualmente dignas, no calumniadoras, sobrias, fieles en todo.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Las mujeres asimismo sean honestas, no calumniadoras, sino sobrias, fieles en todo.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

De la misma manera, sus esposas deben ser dignas de respeto y no calumniar a nadie. Deben tener control propio y ser fieles en todo lo que hagan.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Las mujeres igualmente sean respetables, no chismosas, sino serias y dignas de confianza.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

De igual manera las mujeres° sean serias, no calumniadoras, sobrias, fieles en todo.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Las mujeres deben ser igualmente dignas, no calumniadoras, sobrias, fieles en todo.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Sus esposas asimismo sean honestas, no calumniadoras, sino sobrias, fieles en todo.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



1 Timoteo 3:11
23 Referans Kwoze  

al que infama en secreto a su vecino le habré de destruir; el de vista altanera y corazón hinchado, con ése yo no puedo.


que con su lengua no calumnia, que no hace da o a su vecino ni a su prójimo calumnia;


Apenas te has sentado, hablas ya de tu hermano y difamas al hijo de tu madre.


Quien alberga odio tiene labios falaces; quien difunde la calumnia es un necio.


Como frescor de nieve en d a de siega es el mensajero fiel para quien lo env a: reconforta el ánimo de su se or.


Unos a otros se enga an, no hablan con sinceridad. A decir mentiras han acostumbrado su lengua; son unos pervertidos, no se pueden


No tomarán por esposa ni a una viuda ni a una repudiada, sino a una virgen, de la estirpe de la casa de Israel. No obstante, podrán tomar a una viuda cuando ésta lo sea de un sacerdote.


No tomarán por esposa a una mujer prostituida o deshonrada, ni a una mujer repudiada por su marido; pues el sacerdote está consagrado a su Dios.


Entonces fue llevado Jesús por el Esp ritu al desierto, para ser tentado por el diablo.


Jesús les contestó: '¿No os escog yo a los Doce? Sin embargo, uno de vosotros es un demonio'.


están repletos de toda suerte de perversión, de malicia, codicia y maldad; llenos de envidia, de homicidios, de ri as, fals a y mala entra a; son difamadores,


Doy gracias al que me ha ha revestido de fortaleza, a Cristo Jesús nuestro Se or, porque me consideró digno de confianza para ponerme en este servicio,


Por consiguiente, el obispo tiene que ser irreprochable, fiel en su matrimonio, sobrio, ponderado, educado, hospitalario, capaz de ense ar;


Los que tienen amos creyentes, no deben tenerlos en menos, so pretexto de que son hermanos; todo lo contrario, s rvanlos mejor aún, precisamente porque los que se benefician de sus servicios son creyentes y hermanos queridos. Esto es lo que debes ense ar y recomendar.


sin corazón, irreconciliables, calumniadores, disolutos, crueles, enemigos de lo bueno,


Pero tú conserva en todo la serenidad, soporta las contrariedades, cumple la tarea de evangelista, lleva a cabo tu servicio.


Lo mismo las ancianas: que sean venerables en su comportamiento, lejos de la maledicencia y de la embriaguez, maestras del bien,


que no injurien a nadie, ni sean pendencieros, sino amables, dando prueba cabal de afabilidad ante todo el mundo.


Sed sobrios, velad. Vuestro enemigo, el diablo, como león rugiente, ronda buscando a quién devorar.