Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




1 Samuel 7:13 - Biblia Castilian 2003

As los filisteos quedaron humillados y no volvieron a invadir más el territorio de Israel. La mano de Yahveh se dejó sentir contra los filisteos durante toda la vida de Samuel.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Así fueron sometidos los filisteos, y no volvieron más a entrar en el territorio de Israel; y la mano de Jehová estuvo contra los filisteos todos los días de Samuel.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

De modo que los filisteos fueron sometidos y no volvieron a invadir a Israel por algún tiempo. Y durante toda la vida de Samuel la mano poderosa del Señor se levantó contra los filisteos.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Los filisteos habían sido humillados y no regresaron más al territorio de Israel. La mano de Israel se dejó sentir pesada sobre los filisteos durante toda la vida de Samuel.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Así fueron humillados los filisteos, y no volvieron a entrar más en el territorio de Israel; y la mano de YHVH estuvo contra los filisteos todos los días de Samuel.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Así los filisteos quedaron humillados y no volvieron a invadir más el territorio de Israel. La mano de Yahveh se dejó sentir contra los filisteos durante toda la vida de Samuel.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Fueron pues los filisteos humillados, que no vinieron más al término de Israel; y la mano de Jehová fue contra los filisteos todo el tiempo de Samuel.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



1 Samuel 7:13
12 Referans Kwoze  

Después de esto, David derrotó a los filisteos, los humilló y les arrebató de las manos Gat y sus dependencias.


Los israelitas volvieron a hacer lo que es malo ante los ojos de Yahveh; y Yahveh los entregó en manos de los filisteos durante cuarenta a os.


porque vas a concebir y darás a luz un hijo. No pasará la navaja sobre su cabeza, porque el ni o será nazireo de Dios desde el seno materno. Él comenzará a salvar a Israel de manos de los filisteos'.


As quedó humillado Madián ante los israelitas, sin volver a levantar cabeza. El pa s estuvo tranquilo durante cuarenta a os, mientras vivió Gedeón.


Envió luego Yahveh a Yerubaal, a Barac, a Jefté y a Samuel, para libraros de las manos de los enemigos que os rodeaban, de suerte que pudierais vivir confiados.


Pero apenas trasladada, la mano de Yahveh se dejó sentir sobre la ciudad provocando una gran conmoción: los habitantes de la ciudad, peque os y grandes, fueron castigados con tumores.