Dijo David a Jonatán: '¿Quién me informará de si tu padre te da una dura respuesta?'.
1 Samuel 20:11 - Biblia Castilian 2003 Respondió Jonatán a David: 'Ven, salgamos al campo'. Salieron, pues, los dos al campo Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y Jonatán dijo a David: Ven, salgamos al campo. Y salieron ambos al campo. Biblia Nueva Traducción Viviente —Ven al campo conmigo —le respondió Jonatán. Entonces salieron juntos al campo Biblia Católica (Latinoamericana) Jonatán dijo a David: 'Ven, vamos al campo'. Y ambos salieron al campo. La Biblia Textual 3a Edicion Y Jonatán respondió a David: ¡Ven, salgamos al campo! Y ambos salieron al campo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Respondió Jonatán a David: 'Ven, salgamos al campo'. Salieron, pues, los dos al campo Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Jonatán dijo a David: Ven, salgamos al campo. Y salieron ambos al campo. |
Dijo David a Jonatán: '¿Quién me informará de si tu padre te da una dura respuesta?'.
y dijo Jonatán a David: 'Por Yahveh, el Dios de Israel, yo sondearé a mi padre ma ana o pasado ma ana. Y si él es favorable a David y no mando a dec rtelo,