Su nombre era Elimélec, el nombre de su esposa Noem, y el de sus dos hijos Majlón y Quilión. Eran efrateos, de Belén de Judá. Llegados a los campos de Moab, se quedaron a vivir all.
1 Samuel 17:21 - Biblia Castilian 2003 Israelitas y filisteos se pusieron en orden de batalla, fila contra fila. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y se pusieron en orden de batalla Israel y los filisteos, ejército frente a ejército. Biblia Nueva Traducción Viviente Poco tiempo después las fuerzas israelitas y filisteas quedaron frente a frente, ejército contra ejército. Biblia Católica (Latinoamericana) Los israelitas y los filisteos se pusieron en fila frente a frente. La Biblia Textual 3a Edicion E Israel y los filisteos se habían colocado en orden de batalla ejército contra ejército. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Israelitas y filisteos se pusieron en orden de batalla, fila contra fila. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque así los israelitas como los filisteos estaban en orden de batalla, escuadrón contra escuadrón. |
Su nombre era Elimélec, el nombre de su esposa Noem, y el de sus dos hijos Majlón y Quilión. Eran efrateos, de Belén de Judá. Llegados a los campos de Moab, se quedaron a vivir all.
David se levantó de madrugada, confió el ganado a un guarda y se puso en camino con su carga, como le hab a mandado Jesé. Llegó al campamento cuando el ejército sal a del c rculo en orden de batalla, dando gritos de guerra.
David dejó las cosas que tra a al cuidado del encargado de los bagajes y se fue corriendo hacia las filas; y en cuanto llegó, preguntó a sus hermanos cómo se encontraban.
Pusiéronse los filisteos en orden de combate frente a Israel. Trabado el combate, Israel fue derrotado por los filisteos, quienes mataron en el frente de batalla, en la llanura, a unos cuatro mil hombres.